英会話コラム尿意や便意を訴える場合は「小便がしたい」と言うよりも「トイレに行きたい」という風に述べた方が上品で適切です。
排泄に関する語彙は基本的に下品な語でありタブーに近い言い方です。使いどころには留意しましょう。場面や相手によっては率直に伝える言い方もアリかもしれません。
逼迫した緊急事態もてから困ることのないように、あらかじめ表現を把握しておきましょう。
※話題が話題なのでお食事中の方はあとでご覧になった方がよいかもしれません。
|
【まとめ】生理現象の記事一覧 |
| 生理現象に関連してる記事をまとめたよ！ |
「エロ本」「いかがわしい本」は英語でどう言う？
いわゆる「エロ本」を英語で端的に表現するなら porn が妥当でしょう。いわゆるポルノ（ただし発音は /pɔːn/ ）。pornography の省略表現です。
porn の他にも obscene （ワイセツな）、erotic （エッチな）、dirty（いかがわしい）といった表現も使い出があります。日本のある種のコンテンツに限っていえば hentai とも表現できます。
