英語で「靴の履き心地をたずねる」シンプル英会話表現【音声つき】

--- — Tue, 19 Jan 2016 06:00:55 +0000

靴の試着をした外国人のお客さんに、サイズは合っているかどうかを確認し、よりよい商品をお勧めします。

英会話文の音声ファイルを再生する

https://d3fr49y3ejekk5.cloudfront.net/column/wp-content/uploads/2014/12/70.mp3

	サイズはいかがですか。
	Does the size fit?

＊「サイズはフィットしていますか」という文でたずねます。

	つま先が少しきついです。
	It’s a little tight on my toes.

＊「つま先」はtoe。足の指もtoeと言います。「かかと」はheelです。

	1つ上のサイズをお持ちします。
	I’ll bring you one size larger.

＊「1つ上のサイズ」はone size larger。

	ありがとう。黒も持ってきてもらえますか。
	Thanks. Could you also bring them in black?

外国人の疑問に答えてあげよう「みんな草履を持っているの？」

草履を持っている男性はほとんどいません。でも、女性は着物を着る機会が男性より多いので、持っている人が多いです。

Most men don’t own a pair of zori. But quite a few women do, because they have more of a chance to wear a kimono than men do.

Useful Words

靴	shoes
スニーカー	sneakers
サンダル	sandals
パンプス	pumps
ブーツ	boots
ビーチサンダル	flip-flops
つま先	toe
幅	width
きつい	tight
ゆるい	loose
靴ひも	shoelace

こんなふうに使える

Are these shoes too loose in width?

この靴は幅がゆるすぎますか。

You can choose your favorite shoelaces for the sneakers.

スニーカー用のお好きな靴ひもをお選びいただけます。

たった20秒でおもてなしの心が伝わるシンプル英会話

海外から日本に訪れた外国人観光客の多くが戸惑いがちな場面で、さっと助け船を出せるようになるための、場面別のフレーズを紹介していきます。
「おもてなしの心」も伝えなければ伝わらない！さあ勇気を出して話しかけよう！

英語で「靴箱を案内する」シンプル英会話表現【音声つき】

--- — Sun, 15 Nov 2015 08:00:28 +0000

お座敷形式のレストランに外国のお客さまがやってきました。靴の置き場所などを説明します。

たった20秒でおもてなしの心が伝わるシンプル英会話（索引）

英会話文の音声ファイルを再生する

https://d3fr49y3ejekk5.cloudfront.net/column/wp-content/uploads/2014/12/26.mp3

	こちらで靴を脱いで、靴箱に入れてください。
	Please take off your shoes and put them into the shoebox.

＊「（靴、コート、帽子を）脱ぐ」はtake off。反対の「着る、身につける」はput onと言います。

	はい、わかりました。
	OK.

	コートもお預かりしますね。
	May I take your coat?

＊「傘」や「荷物」を預かる場合は、coatをumbrellaやbaggageに置きかえます。

	ありがとうございます。
	Thank you.

外国人の疑問に答えてあげよう「夏にうなぎを食べるのはなぜ？」

1年中食べますが、夏は夏バテ防止になります。うなぎにはビタミンとタンパク質とが豊富に含まれています。

Although we eat eel all year round, it helps to beat the heat in summer. Eel contains lots of vitamins and protein.

Useful Words

脱ぐ	take off
着る	put on
靴	shoes
靴箱	shoebox
コート	coat
かばん	bag
傘	umbrella
傘立て	umbrella stand
貴重品	valuables
番号札	number tag
クローク	cloakroom

こんなふうに使える

Are there any valuables in your bag?

バッグの中に貴重品はございませんか。

Please present your number tag to the cloakroom.

番号札をクロークにお渡しください。

たった20秒でおもてなしの心が伝わるシンプル英会話

Weblio英会話ブログ

英語で「靴の履き心地をたずねる」シンプル英会話表現【音声つき】

英語で「靴箱を案内する」シンプル英会話表現【音声つき】