【TOEICビジネス問題対策】販促キャンペーンの問題2

「販促キャンペーン」に関する問題を解いてみましょう。

問題 2

IT’S OUR WAY OF SAYING THANKS!
DON’T MISS OUT ON SAVINGS!

HILL AND COMPANY opened its doors exactly one year ago, and we’re proud to announce our first 100-hour sale. We’re going all out to show you that we truly appreciate your patronage—stop by and take advantage of all the savings! Sale starts on April 8.

•Save 20% on all imported whites
•Half off Chilean reds
•Super savings on all domestic wines
•Free delivery for purchases of six bottles or more*
•Buy one HILL original wine opener and get one free

*Delivery limited to Westlake, Pinewood and Ramona

Question: What is one term customers must meet to get free delivery?

(A) They must purchase a wine opener.
(B) They must purchase three bottles of wine.
(C) They must reside in a certain area.
(D) They must own a store card.

429898207

文の構造をつかもう!

2文目
We’re going all out / to show you /
that we truly appreciate your patronage― /
stop by and take advantage of all the savings!

ダッシュ( ― )で文を区切って考える。to show … your patronageは、「目的」を表すto不定詞の副詞的用法で、toのあとに<show+人+that+主語+動詞>の形が続いている。ダッシュのあとは命令文の形になっており、stop byとtake advantage of以降がandでつながれている。


解答と解説

私たちなりの感謝の伝え方です!
割引のチャンスを見逃さないでください!

HILL AND COMPANYは、ちょうど1 年前に創業し、誇りをもって、初の100 時間に及ぶセールを発表いたします。私たちが、お客様からのご愛顧に心から感謝していることを、全力で示します。ぜひお立ち寄りのうえ、割引をご利用ください。セールは4 月8 日スタートです。

• 輸入物の白ワインが全品20%割引
• チリ産の赤ワインが半額
• 国産ワインは全品大幅値下げ
• 6本以上お買い上げの際は配達無料*
• HILL特製のワインオープナーを1つ買うと、もう1つが無料

*配達はWestlake、Pinewood、Ramona限定

問題 : 配達料を無料にするために、顧客が満たさなければならない条件は何ですか。

(A) ワインオープナーを購入しなければならない。
(B) ワインを3本購入しなければならない。
(C) 特定の地域に住んでいなければならない。
(D) 店舗カードを持っていなければならない。
正解 : (C)

解説

term「条件」。最後の文に、Delivery limited to Westlake, Pinewood and Ramona「配達はWestlake、Pinewood、Ramona限定」とあるので、(C)が正解。reside「住む」。(B) 箇条書きの4つ目に、「6本以上買った場合は配達無料」とある。

語注

  • miss out
    …を見逃す
  • savings
    [名] 割引
  • open one’s doors
    商売を始める、門戸を開放する
  • go all out to
    全力で…する
  • truly
    [副] 本当に
  • appreciate
    [動] …に感謝する
  • patronage
    [名] 愛顧、ひいき
  • stop by
    立ち寄る
  • take advantage of
    …をうまく利用する
  • import
    [動] …を輸入する
  • Chilean
    [形] チリ(人)の
  • domestic
    [形] 国産の
  • delivery
    [名] 配達

 

 





WebRTCで無料英会話