Conversation(Beginner Chapter 1)｜日常会話（初級１章）Lesson37: Manners on the train　電車の中でのマナー

PART A_1

Let’s learn new vocabulary. Listen and repeat these words with your tutor.

単語を学習しましょう。講師のあとについて音読してみましょう。

PART A_2

1.　rude　不作法な、失礼な
2.　mindful　注意して
3.　mess　ちらかっていること、雑然としたもの

PART B_1

Let’s learn today’s phrases. Read the sentences below.

会話表現を学びましょう。以下の文章を音読してみましょう。

PART B_2

What things are not allowed on the train?

電車の中ではどんなことが禁止されていますか？

You’re not allowed to call on the train.

電車の中で電話をすることは禁止されています。

PART C_1

Let’s read the dialogue. I will play Ron, and you will play Emma. Then, we’ll switch roles.

以下の会話文を読みましょう。最初に講師がRon、あなたがEmmaの部分を読みます。終わったら交代しましょう。

PART C_2

Before we go inside the train, let us make sure our phones are on silent mode.

Alright. What things are not allowed on the train?

You’re not allowed to call on the train. It is considered rude to talk in a loud voice.

And we should finish eating our food first before we go inside the train.

Yes. We are not allowed to eat and drink on the train. It might cause a lot of mess inside.

We should always be mindful of our manners on the train.

That’s right. Many people ride the train every day. Let us make the journey safe and easy for everyone.

PART D_1

Let’s read the dialogue. Read aloud, and fill in the blanks as you remember the sentence you just read.

以下の会話文を読みましょう。先ほど読んだ文を思い出しながら、空欄を埋めて音読しましょう。

PART D_2

Before we go inside the train, let us make sure our phones are on silent mode.

Alright. __________________________?

_______________________________. It is considered rude to talk in a loud voice.

And we should finish eating our food first before we go inside the train.

Yes. ________________________________________. It might cause a lot of mess inside.

We should always be mindful of our manners on the train.

That’s right. Many people ride the train every day. Let us make the journey safe and easy for everyone.

PART E_1

Fill in the blanks and complete the conversation.

空欄を埋めて、以下の会話文を完成させましょう。

PART E_2

1.	A: Is it okay if I smoke here? B: I’m sorry but _______________________________. The smoking area is over there.
2.	A: What things are not allowed inside the library? B: _____________________________________.
3.	A: ____________________________________? B: I’m really sorry but you’re not allowed to bring pets inside.
4.	A: Are we allowed to eat food inside the bullet train? B: Yes. ___________________________________.
5.	A: _______________________________________? B: Yes. You are allowed to bring your phones on the school field trip.
6.	A: Are alcoholic drinks allowed inside the venue? B: No. ___________________________________.

PART F_1

Let’s do a roleplay. Talk with me according to the situation below, using the expressions you just learned.

ロールプレイをしましょう。以下のシチュエーションに沿って、講師と話をしましょう。この時、今日習った表現を使ってみましょう。

PART F_2

You are going to watch a movie with a friend. Talk about movie theater manners before going inside the movie house.

友達と映画を見に行くことになりました。映画館の中に入る前に、映画館のマナーについて話しましょう。

PART F_3

REVIEW AND FEEDBACK

Now, let us review the things that you learned in this lesson.

ではこのレッスンで学んだことを振り返りましょう。

(Please give a short feedback on how your student did on your class.)

	Grammar 文法	Pronunciation 発音	Vocabulary 単語	Comprehension 理解
GOOD	文法の誤りはほとんどなく、完全な文章で話すことができる	ほとんどの単語をはっきりと正しく発音することができる	習った表現を適切に使うことができる	文章を理解し、質問に正しく答えることができる
FAIR	文法の誤りはあるが、完全な文章で話すことができる	発音の練習が必要な言葉がいくつかある	たまにミスはあるが、習った表現を適切に使うことができる	文章を完全に理解するのは難しく、質問に正しく答えられないときもある
POOR	文章で話すのは難しく、単語だけで話すことができる	発音の練習が必要である	習った単語と表現を少しだけ使うことができる	文章を理解するのは難しく、質問に答えるのは難しい

TUTOR FEEDBACK

GRAMMAR
Good:	Was able to speak in complete sentences with minimal grammatical errors.
Fair:	Was able to speak in complete sentences with evident grammatical errors.
Poor:	Was able to speak using words only.
PRONUNCIATION
Good:	Was able to pronounce most of the words clearly and correctly.
Fair:	Mispronounced a few words.
Poor:	Mispronounced most of the words.
VOCABULARY
Good:	Used appropriate expressions learned in class.
Fair:	Used appropriate expressions learned in class and made a few errors in word choice.
Poor:	Used only a few words and expressions.
COMPREHENSION
Good:	Was able to understand the passages and answer the questions correctly.
Fair:	Had a little difficulty in understanding passages and answering questions.
Poor:	Had a hard time understanding passages and answering questions.