11 Idioms_For daily conversation Lesson 10

PART A_1

Let’s introduce ourselves to each other.

自己紹介をしましょう。

PART A_2

My name is ________________. What is your name?

PART A_3

I am ________________. Nice to meet you.

PART A_4

Nice to meet you too, ________________. How do you show gratitude to someone that has done good to you?

PART A_5

________________________________. How about you?

PART A_6

________________________________. Let’s begin our lesson!

PART B_1

We will read aloud the phrases below. Please repeat after me. I will check your pronunciation.

フレーズを音読します。講師に続いて読みましょう。講師は発音を確認します。

(Please send the mispronounced words and phrases to your student.)

PART B_2

1.	Do you promise to..
	…すると約束しますか
2.	Make me a promise, will you?
	約束してくれますか
3.	You won’t…?
	…しませんよね
4.	Oh wow, thanks!
	もう、ホントに、ありがとうございます!
5.	Thanks a lot. That will help.
	ありがとう!たすかるよ
6.	It was very nice of you to..
	…してくれるなんて親切ですね
7.	You’re welcome.
	どういたしまして
8.	My pleasure.
	どういたしまして
9.	Anytime
	いつでもどうぞ

PART B_3

Now, let’s review some words from part B_2.

ではいくつかの単語を復習してみましょう。

(Please review the mispronounced words and expressions from part B_2.)

PART B_4

PART C_1

We will read aloud the dialogue below. After reading it once, we will switch roles. I will check your pronunciation and intonation.

会話文を読みましょう。1度読み終わったら役を入れ替えてもう1度読みましょう。講師が発音、イントネーションについて確認します。

(Please send the mispronounced words and expressions to your student.)

PART C_2

A:	Mommy can you buy this candy for me?
	お母さんこのキャンディ買って
B:	Do you promise to be good then?
	じゃあ良い子にするって約束できる?
A:	I promise.
	約束する。
B:	Okay, but just one.
	分かったわ、でも一つだけよ。

PART C_3

A:	Make me a promise, will you?
	ひとつ約束してくれる?
B:	What is it?
	何かな?
A:	Don’t tell mom or dad that I’m going on a date.
	お父さんとお母さんにはあたしがデートに行くって言わないでね。
B:	Okay, I won’t tell them.
	わかった、言わないよ。

PART C_4

A:	Hey I got this for you when I went to Korea.
	これ韓国に行ったときに買ってきてあげたんだ。
B:	Oh wow, thanks!
	えーありがとう。
A:	You’re welcome.
	どういたしまして。

PART C_5

A:	I bought some vitamins because you said you were tired.
	疲れてるって言ったからビタミン買ってきたよ。
B:	Thanks a lot. That will help.
	ありがとう。助かるよ。
A:	I hope so.
	だといいわ。

PART C_6

A:	I was at Tokyo station today and I bought some cake for you.
	今日東京駅に行ったからケーキ買って来てあげたよ。
B:	Oh that was very thoughtful of you. Thank you.
	また、あなたってやさしいわね。ありがとう。
A:	You’re welcome. Just leave some for me okay?
	どういたしまして。ただ僕にも一口残しておいてね。
B:	Of course.
	もちろんよ。

PART C_7

A:	Thank you for helping me out.
	手伝ってくれてありがとう。
B:	My pleasure. The room looks nice now.
	どういたしまして。部屋もいい感じになったわね。

PART C_8

Now, let’s review some words and expressions.

ではいくつかの単語、文章を復習してみましょう。

(Please review the mispronounced words and expressions.)

PART C_9

PART D_1

Let’s do a role play with the given situations. You should use the phrases below during the conversation.

以下の設定でロールプレイをしましょう。与えられたフレーズを会話の中で使いましょう。

PART D_2

Situation 1:	You will make your son/daughter promise something. (Your tutor will pretend to be son/daughter.)
Phrases to use:	– Do you promise to.. – You won’t…?

PART D_3

Situation 2:	You will show gratitude to your friend for helping you with your homework. ((Your tutor will pretend to be your friend.)
Phrases to use:	– Oh wow, thanks! – It was very nice of you to…

PART D_4

Situation 3:	You will answer your friend who is showing gratitude for the things that you have done for him/her. (Your tutor will pretend to be your friend.)
Phrases to use:	– You’re welcome. – Anytime

PART D_5

Now, I will give you some advice to have better conversation.

では、より良い会話を出来るようにアドバイスをします。

(Please review your student’s answers by sending the better expression or phrases. After that, ask your student to read aloud his or her corrected answers.)

PART D_6