11 Idioms_For daily conversation Lesson 5

PART A_1

Let’s introduce ourselves to each other.

自己紹介をしましょう。

PART A_2

My name is ________________. What is your name?

PART A_3

I am ________________. Nice to meet you.

PART A_4

Nice to meet you too, ________________. Do you always state your opinion when you are ask to?

PART A_5

________________________________. How about you?

PART A_6

________________________________. Let’s begin our lesson!

PART B_1

We will read aloud the phrases below. Please repeat after me. I will check your pronunciation.

フレーズを音読します。講師に続いて読みましょう。講師は発音を確認します。

(Please send the mispronounced words and phrases to your student.)

PART B_2

1.	That’s partly true, but…
	それは部分的に正しいが…
2.	I agree with you up to a certain point, but I don’t think…
	ある程度同意する。だけど・・・とは思わない
3.	I see your point, but it is important to..
	言いたいことはわかるが、…することも大切だ
4.	I totally disagree.
	とても賛成しかねます
5.	I can’t agree with you.
	賛成できません
6.	I don’t think so.
	そうは思いません/違うと思います
7.	I’d rather not say anything that might influence your opinion.
	あなたの考えに影響を与えるようなことは何も言いたくないです
8.	I’m sorry, but I can’t answer that
	すみませんが、それは答えられません
9.	I’d have to think about it.
	それについては考えてみないといけません

PART B_3

Now, let’s review some words from part B_2.

ではいくつかの単語を復習してみましょう。

(Please review the mispronounced words and expressions from part B_2.)

PART B_4

PART C_1

We will read aloud the dialogue below. After reading it once, we will switch roles. I will check your pronunciation and intonation.

会話文を読みましょう。1度読み終わったら役を入れ替えてもう1度読みましょう。講師が発音、イントネーションについて確認します。

(Please send the mispronounced words and expressions to your student.)

PART C_2

A:	Hey, I heard you’re throwing a big party tomorrow with famous rock bands attending.
	明日、有名なロックバンドとか呼んで大きなパーティーを開くらしいじゃん。
B:	That’s partly true, but the famous rock bands are people who used to be famous.
	それはある程度正しいけど、有名なロックバンドっていうのは昔有名だっただけだよ。
A:	Oh, how do you know them?
	でも、どうして知ってるの?
B:	They’re my dad’s old friends.
	お父さんの旧友なんだ。

PART C_3

A:	I think that the environment is getting destroyed and humans are going to be extinct.
	環境が破壊されてそのうち人間も絶滅すると思う。
B:	I agree with you up to a certain point, but I don’t think humans are going to disappear soon.
	ある程度までは同意するけど、そんな簡単に人間は絶滅しないと思う。
A:	Don’t be so sure.
	ずいぶん自信ありげだね。

PART C_4

A:	I think it was Hiro’s fault that the project went down the drain.
	プロジェクトがダメになってしまったのは全てヒロのせいだと思う。
B:	I totally disagree. I’ve seen him work really hard on that project.
	まったく賛成できないよ。彼がそのプロジェクトに一生懸命取り組むのを見てきたからね。
A:	He never had the reports done on time though.
	でも、期限内にレポートを終えてなかったのよ。
B:	That’s not his fault.
	それは彼のせいじゃないよ。

PART C_5

A:	I think that people shouldn’t use their cellphones on the train, even for e-mail.
	電車の中では携帯電話を使うべきではないと思います、メールのためでも。
B:	I can’t agree with you. Some people have important e-mails to send.
	私は同意できません。人によっては送らなければならない大切なメールがあったりしますから

PART C_6

A:	The elections are coming up this week.
	選挙はいよいよ今週だね。
B:	I know.
	知ってるよ。
A:	Do you have any thoughts?
	何か考えはあるの?
B:	I’d rather not say anything that might influence your opinion.
	君の意見に影響を与えるかもしれないことは何も言わないでおきたいね。

PART C_7

A:	Who do you think is prettier? Me or Keiko?
	どっちのほうがカワイイと思う?私それともケイコ?
B:	I’m sorry, but I can’t answer that.
	申し訳ないけど、答えられないな。
A:	What? Why?
	何?どうして?

PART C_8

Now, let’s review some words and expressions.

ではいくつかの単語、文章を復習してみましょう。

(Please review the mispronounced words and expressions.)

PART C_9

PART D_1

Let’s do a role play with the given situations. You should use the phrases below during the conversation.

以下の設定でロールプレイをしましょう。与えられたフレーズを会話の中で使いましょう。

PART D_2

Situation 1:	You will partly agree to your friend about the use of robots at home while stating an opposite opinion about it. (Your tutor will pretend to be your friend. )
Phrases to use:	-That’s partly true, but… -I see your point, but it is important to..

PART D_3

Situation 2:	You will disagree with your friend’s opinion about cutting off trees at the back of his/her house. (Your tutor will pretend to be your friend. )
Phrases to use:	-I totally disagree. -I don’t think so.

PART D_4

Situation 3:	You will refrain from stating an opinon about the issue that your friend will discuss. (Your tutor will pretend to be your friend. )
Phrases to use:	– I’m sorry, but I can’t answer that – I’d have to think about it.

PART D_5

Now, I will give you some advice to have better conversation.

では、より良い会話を出来るようにアドバイスをします。

(Please review your student’s answers by sending the better expression or phrases. After that, ask your student to read aloud his or her corrected answers.)

PART D_6