World Literature (Aesop Fables)|世界文学(イソップ童話)
Lesson102: The Goatherd and the Goat

PART A_1
Let’s learn vocabulary. Listen and repeat the words and the sentences with your tutor.
PART A_2
1. stray /strey/
  -to travel along a route that was not originally intended, or to move outside a limited area
  His pet dog strayed away from the village.
2. tempted /TEMP-ted/
  -the feeling of wanting something or wanting to do something
  Don’t be tempted to do bad things.
3. beg /beg/
  -to make a very strong and urgent request
  I beg you to please tone down your voices.
4. deed /deed/
  -an intentional act, especially a very bad or good one
  Everyone must do good deeds no matter how small.
5. wicked /WIK-id/
  -morally wrong and bad
  Don’t let your wicked thoughts eat you.
PART B_1
Let’s read the story. Please read them aloud, and I will check your pronunciation and intonation.
PART B_2
The Goatherd and the Goat
A Goat strayed away from the flock, tempted by a patch of clover. The Goatherd tried to call it back, but in vain. It would not obey him. Then he picked up a stone and threw it, breaking the Goat’s horn.

The Goatherd was frightened.

“Do not tell the master,” he begged the Goat.

“No,” said the Goat, “that broken horn can speak for itself!”

Wicked deeds will not stay hid.

PART C_1
Let’s answer comprehension questions. Please answer them based on the story.
PART C_2
1. What tempted the Goat to stray away from its flock?
2. What did the Goatherd do to stop the Goat?
3. What did the Goat say about the damage that the Goatherd made?
PART D_1
Let’s discuss the story. Please answer the questions below and express your opinions.
PART D_2
1. If you were the Goatherd, what would you do to stop the Goat from straying away from the flock?
2. What is your opinion about animal cruelty?
3. Do you agree that bad deeds do not remain hidden for a long time? Why or why not?
4. What is your understanding of the fable’s lesson?
5. Cite and explain another situation similar to the fable’s lesson.
REVIEW AND FEEDBACK
Now, let us review the things that you learned in this lesson.
(Please give a short feedback on how your student did on your class.)
Grammar
文法
Pronunciation 発音 Vocabulary
単語
Comprehension
理解
GOOD 文法の誤りはほとんどなく、完全な文章で話すことができる ほとんどの単語をはっきりと正しく発音することができる 習った表現を適切に使うことができる 文章を理解し、質問に正しく答えることができる

FAIR
文法の誤りはあるが、完全な文章で話すことができる 発音の練習が必要な言葉がいくつかある たまにミスはあるが、習った表現を適切に使うことができる 文章を完全に理解するのは難しく、質問に正しく答えられないときもある

POOR
文章で話すのは難しく、単語だけで話すことができる 発音の練習が必要である 習った単語と表現を少しだけ使うことができる 文章を理解するのは難しく、質問に答えるのは難しい
TUTOR FEEDBACK

GRAMMAR
Good: Was able to speak in complete sentences with minimal grammatical errors.
Fair: Was able to speak in complete sentences with evident grammatical errors.
Poor: Was able to speak using words only.
PRONUNCIATION
Good: Was able to pronounce most of the words clearly and correctly.
Fair: Mispronounced a few words.
Poor: Mispronounced most of the words.
VOCABULARY
Good: Used appropriate expressions learned in class.
Fair: Used appropriate expressions learned in class and made a few errors in word choice.
Poor: Used only a few words and expressions.
COMPREHENSION
Good: Was able to understand the passages and answer the questions correctly.
Fair: Had a little difficulty in understanding passages and answering questions.
Poor: Had a hard time understanding passages and answering questions.