World Literature (Aesop Fables)|世界文学(イソップ童話)
Lesson6: Belling the Cat

PART A_1
Let’s learn vocabulary. Listen and repeat the words and the sentences with your tutor.
PART A_2
1. constant /KON-stuhnt/
  -not changing or varying
  Her mother is her constant companion.
2. dare /dair/
  -to have the necessary courage or boldness for something
  She dared to quit her job.
3. stir /stur/
  -to move around, especially briskly; be active
  Some park goers stir around the park.
4. successful /suhk-SES-fuhl/
  -achieving or having achieved success
  He wants to be a successful businessman in the future.
5. arise /uh-RAHYZ/
  -to get out of bed
  We arose early on Christmas morning.
PART B_1
Let’s read the story. Please read it aloud, and I will check your pronunciation and intonation.
PART B_2
BELLING THE CAT
The Mice once called a meeting to decide on a plan to free themselves of their enemy, the Cat. At least they wished to find some way of knowing when she was coming, so they might have time to run away. Indeed, something had to be done, for they lived in such constant fear of her claws that they hardly dared stir from their dens by night or day.

Many plans were discussed, but none of them was thought good enough. At last, a very young Mouse got up and said:

“I have a plan that seems very simple, but I know it will be successful. All we have to do is to hang a bell about the Cat’s neck. When we hear the bell ringing we will know immediately that our enemy is coming.”

All the Mice were much surprised that they had not thought of such a plan before. But in the midst of the rejoicing over their good fortune, an old Mouse arose and said:

“I will say that the plan of the young Mouse is very good. But let me ask one question: Who will bell the Cat?”

It is one thing to say that something should be done, but quite a different matter to do it.

PART C_1
Let’s answer comprehension questions. Please answer them based on the story.
PART C_2
1. What animal is the enemy of the mice?
2. What was their plan?
3. What did the Old Mouse ask?
PART D_1
Let’s discuss the story. Please answer the questions below and express your opinions.
PART D_2
1. Do you agree that their plan was great?
2. Do you think it is right to celebrate before carrying out a plan?
3. How do you think the mice could finally get rid of the Cat?
4. The fable’s lesson is “It is one thing to say that something should be done, but quite a different matter to do it.” Do you agree with this? Why or why not?
5. Do you remember any personal experiences similar to the story? Please share.
REVIEW AND FEEDBACK
Now, let us review the things that you learned in this lesson.
(Please give a short feedback on how your student did in your class.)
Grammar
文法
Pronunciation 発音 Vocabulary
単語
Comprehension
理解
GOOD 文法の誤りはほとんどなく、完全な文章で話すことができる ほとんどの単語をはっきりと正しく発音することができる 習った表現を適切に使うことができる 文章を理解し、質問に正しく答えることができる

FAIR
文法の誤りはあるが、完全な文章で話すことができる 発音の練習が必要な言葉がいくつかある たまにミスはあるが、習った表現を適切に使うことができる 文章を完全に理解するのは難しく、質問に正しく答えられないときもある

POOR
文章で話すのは難しく、単語だけで話すことができる 発音の練習が必要である 習った単語と表現を少しだけ使うことができる 文章を理解するのは難しく、質問に答えるのは難しい
TUTOR FEEDBACK

GRAMMAR
Good: Was able to speak in complete sentences with minimal grammatical errors.
Fair: Was able to speak in complete sentences with evident grammatical errors.
Poor: Was able to speak using words only.
PRONUNCIATION
Good: Was able to pronounce most of the words clearly and correctly.
Fair: Mispronounced a few words.
Poor: Mispronounced most of the words.
VOCABULARY
Good: Used appropriate expressions learned in class.
Fair: Used appropriate expressions learned in class and made a few errors in word choice.
Poor: Used only a few words and expressions.
COMPREHENSION
Good: Was able to understand the passages and answer the questions correctly.
Fair: Had a little difficulty in understanding passages and answering questions.
Poor: Had a hard time understanding passages and answering questions.