TOEICLesson20: Delivery date and payment｜　納期・支払い | オンライン英会話のWeblio英会話公式ブログ

LESSON GOAL

Let’s check our lesson goal.
In this material, you can practice TOEIC with the content of the theme “delivery date and payment”.

このレッスンのゴールを確認しましょう。
この教材では、納期・支払いに関連した内容のTOEIC演習をします。また、TOEICに頻出する単語を学習できます。

PART A_1

Let’s learn new vocabulary. Listen and repeat these words with your tutor.

単語や表現を習いましょう。講師のあとについて言ってください。

PART A_2

1.　implement　［動］…を実施する
2.　lamp　［名］照明器具
3.　production　［名］製造
4.　batch　［名］組、束
5.　deliver　［動］…を納品する
6.　initial　［形］初回の
7.　remaining　［形］残りの
8.　at this point　現時点で
9.　realistic　［形］現実的な
10.　aim for　…を目指す
11.　fit A with B 　AにBを取り付ける
12.　launch　［名］発売
13.　needless to say　言うまでもなく
14.　far better　はるかによりよい
15.　matter　［名］問題
16.　overdue　［形］（支払いなどの）期限が過ぎた
17.　in full　全部の
18.　appreciate　［動］…を感謝する
19.　as soon as possible　できるだけ早く
20.　disregard　［動］…を無視する

PART A_3

Let’s make sentences using the vocabulary we’ve just learned.

習った単語や表現を使って、文章を作ってみましょう。

PART A_4

1.　remaining
Answer:
2.　at this point
Answer:
3.　launch
Answer:
4.　overdue
Answer:
5.　appreciate
Answer:

PART B_1

Let’s read the text below. Please read it aloud, and I will check your pronunciation and intonation.

次の文章を音読しましょう。講師が発音とイントネーションをチェックします。

PART B_2

TO: Jack Loomis, Boyd Corporation
FROM: Rhonda Li, Dome Electronics
DATE: May 18
SUBJECT: Request for a new deadline

I am sorry to have to report that we experienced difficulty implementing the changes you made last week to the specifications for the BX350 bike lamp. As a result, the production of the first batch of lamps is running behind schedule.
We can deliver 100 lamps by the initial deadline of May 25, but must ask for a new deadline for the remaining 400.
At this point, June 5 would be a realistic date to aim for.
I realize this gives you only five days to fit your new line of bikes with the lamps before the launch date of June 10.
Needless to say, the lamps are far better with the specification changes, and we hope for your understanding concerning this matter.

PART C_1

Let’s answer the question below. Also, tell me why you chose that answer.

次の問題に答えましょう。また、なぜその答えを選んだのか説明してみましょう。

PART C_2

What is the main purpose of this e-mail?

(A) To request a schedule change
(B) To inquire about specifications
(C) To offer assembly assistance
(D) To postpone a launch date

PART C_3

If you need clues, you can see the tips here before you answer.

ヒントが必要でしたら、以下のヒントを見てみましょう。

HINTS

ヒント：
1文目 I am sorry to have to report / that we experienced difficulty implementing the changes / (that) you made last week / to the specifications for the BX350 bike lamp.
/ の部分で文を区切って考えるとわかりやすい。
difficulty (in) …ingで「…することの難しさ」という意味を表す。
the changesのあとには、目的格の関係代名詞が省略されており、点線部分が先行詞the changesを修飾している。

PART D_1

Now, let’s review the answer.

答え合わせをしましょう。

PART D_2

What is the main purpose of this e-mail?

(A) To request a schedule change
(B) To inquire about specifications
(C) To offer assembly assistance
(D) To postpone a launch date

このEメールの主な目的は何ですか。

(A) 予定変更を依頼すること。
(B) 仕様について問い合わせること。
(C) 組み立ての手伝いを申し出ること。
(D) 発売日を延期すること。

ANSWER

正解： (A)

宛先：Boyd Corporation、Jack Loomis
送信者：Dome Electronics、Rhonda Li
日付：5月18日
件名：新たな納期に関するお願い

残念なことに、先週依頼されたBX350 自転車のライトの仕様を変更するのに苦戦していることを報告しなければなりません。
結果として、ライトの初回分の生産が予定より遅れています。初回の納期である5月25日までに100個のライトは納品できますが、残りの400個については、新たな納期をお願いしなければなりません。
現時点で6 月5 日が、現実的に目指せる日程だと思われます。
これは御社が、発売日である6 月10 日までにライトを新商品の自転車に取り付けるのに、5日間しかないということだと理解しています。
言うまでもなく、ライトは仕様を変更したほうがずっとよいので、この件に関してご理解をいただきたいと思います。

PART E_1

Let’s read the text below. Please read it aloud, and I will check your pronunciation and intonation.

次の文章を音読しましょう。講師が発音とイントネーションをチェックします。

PART E_2

Norfolk Pool Service
2355 Venice Avenue Sebastopol, CA 95429
September 9
Mary Murdoch 9021 Elm Street Sebastopol, CA 95477

Dear Ms. Murdoch,

This is to inform you that payment for Invoice #40293 dated August 10 is now overdue.
If payment in full is not received by September 15, a late charge of 8% will be added to your bill.
We would appreciate receiving your payment as soon as possible.
Payment may be made by check or bank transfer.
The information you need when writing the check or making the transfer can be found on the invoice.
You may also make your payment at our offices on Venice Avenue.
Please disregard this notice if payment has already been made.
Thank you for your cooperation.

Sincerely,
Cindy Kato Accounts

PART F_1

Let’s answer the question below. Also, tell me why you chose that answer.

次の問題に答えましょう。また、なぜその答えを選んだのか説明してみましょう。

PART F_2

What is NOT mentioned in the letter?

(A) A payment has not been made.
(B) A charge may be added to the bill.
(C) There are several payment options.
(D) There is a bank transfer charge.

PART F_3

If you need clues, you can see the tips here before you answer.

ヒントが必要でしたら、以下のヒントを見てみましょう。

HINTS

ヒント：
第1段落5文目 The information / (that) you need / (when writing the check or making the transfer) can be found on the invoice.
主語はThe information … the transfer。
informationのあとに目的格の関係代名詞が省略されていて、you need … the transfer が、先行詞であるThe informationを説明している。
whenwriting … the transferは、接続詞を伴う分詞構文で、orがwriting the checkとmaking the transfer をつないでいる。

PART G_1

Now, let’s review the answer.

答え合わせをしましょう。

PART G_2

What is NOT mentioned in the letter?

(A) A payment has not been made.
(B) A charge may be added to the bill.
(C) There are several payment options.
(D) There is a bank transfer charge.

手紙で述べられていないことは何ですか。

(A) 支払いがされていない。
(B) 料金が請求書に加算されるかもしれない。
(C) 支払い方法はいくつかある。
(D) 銀行振込手数料がある。

ANSWER

正解： (D)

Norfolkプールサービス
Venice通り2355番地 Sebastopol、CA 95429
9月9日
Mary Murdoch Elm通り9021番地 Sebastopol、CA95477

Murdoch様

8 月10 日付けの請求書番号40293 のお支払い期限が過ぎていることをお知らせします。
9月15 日までに支払い金全額が受領されなければ、8%の遅延損害金が請求書に加算されます。
なるべく早くお支払いいただけるとありがたいです。
小切手あるいは銀行振込でお支払いいただけます。
小切手を書いたり、振り込みをしたりするときに必要な情報は、請求書でご確認いただけます。
Venice通りにある弊社の事務所でもお支払いが可能です。
すでにお支払い済みの場合、この通知は無視していただいて結構です。ご協力のほどよろしくお願いいたします。

敬具
Cindy Kato 会計係

PART E_1

Here are some words and expressions that often appear in TOEIC.
If time allows, let’s read them.

TOEICの頻出単語です。
時間があれば、音読してみましょう。

PART H

1.　set a deadline　納期を設定する
2.　meet the deadline　納期に間に合う
3.　ahead of schedule		予定より早く
4.　move up the deadline　予定を繰り上げる
5.　on schedule　予定通りに
6.　changes to a specification　仕様の変更
7.　cope with a difficult situation　困難な状況に対処する
8.　extend the deadline　納期を延ばす
9.　due date　支払い期日
10.　payment terms　支払い条件
11.　pay through bank transfer　銀行振込で支払う
12.　behind schedule　予定より遅れて
13.　miss the deadline　納期に間に合わない

REVIEW AND FEEDBACK

Now, let us review the things that you learned in this lesson.

ではこのレッスンで学んだことを振り返りましょう。

(Please give a short feedback on how your student did on your class.)

	Grammar 文法	Pronunciation 発音	Vocabulary 単語	Comprehension 理解
GOOD	文法の誤りはほとんどなく、完全な文章で話すことができる	ほとんどの単語をはっきりと正しく発音することができる	習った表現を適切に使うことができる	文章を理解し、質問に正しく答えることができる
FAIR	文法の誤りはあるが、完全な文章で話すことができる	発音の練習が必要な言葉がいくつかある	たまにミスはあるが、習った表現を適切に使うことができる	文章を完全に理解するのは難しく、質問に正しく答えられないときもある
POOR	文章で話すのは難しく、単語だけで話すことができる	発音の練習が必要である	習った単語と表現を少しだけ使うことができる	文章を理解するのは難しく、質問に答えるのは難しい

TUTOR FEEDBACK

GRAMMAR
Good:	Was able to speak in complete sentences with minimal grammatical errors.
Fair:	Was able to speak in complete sentences with evident grammatical errors.
Poor:	Was able to speak using words only.
PRONUNCIATION
Good:	Was able to pronounce most of the words clearly and correctly.
Fair:	Mispronounced a few words.
Poor:	Mispronounced most of the words.
VOCABULARY
Good:	Used appropriate expressions learned in class.
Fair:	Used appropriate expressions learned in class and made a few errors in word choice.
Poor:	Used only a few words and expressions.
COMPREHENSION
Good:	Was able to understand the passages and answer the questions correctly.
Fair:	Had a little difficulty in understanding passages and answering questions.
Poor:	Had a hard time understanding passages and answering questions.