Travel English｜旅行英会話Hotels6 : About the hotel facilities　ホテル6ホテルの施設について

PART A_1

Let’s learn new vocabulary. Listen and repeat these words with your tutor.

単語を学習しましょう。講師のあとについて音読してみましょう。

PART A_2

1.　facility　施設
	Citizens have been demanding improved local facilities from the government.
2.　reservation　予約
	Hurry up! Our reservation is set at 6 PM.
3.　deluxe　デラックス
	Deluxe rooms in Century Hotel are fully booked already.
4.　suite　スイート
	I arrived at Mary’s suite two hours ahead of the schedule.
5.　charge　請求金額、料金
	The airline doesn’t require rebooking charges.

PART B_1

Let’s learn today’s phrases. Read the sentences below.

会話表現を学びましょう。以下の文章を音読してみましょう。

PART B_2

Are there fitness facilities here?

フィットネス施設はありますか？

Is there a charge for its use?

利用料金はかかりますか？

PART C_1

Let’s read the dialogue. After that, we’ll switch roles.

以下の会話文を読みましょう。終わったら交代してもう一度読みましょう。

PART C_2

Hotel Concierge

Hello, welcome to Imperial Hotel.

Tony

Hi, I made a reservation for two nights. I booked your Superior Deluxe Suite through your website.

Hotel Concierge

Let me just check on our system, sir.

Tony

Okay. Thanks.

Hotel Concierge

Upon checking, sir. The reservation has been paid in full upon booking. Would you like to check in now?

Tony

Yes, please.

Hotel Concierge

Okay, sir. Here’s your keycard for room number 125.

Tony

Thank you. Are there fitness facilities here?

Hotel Concierge

Yes, sir. We have an indoor fitness gym just beside the outdoor swimming pool.

Tony

Nice! Is there a charge for its use?

Hotel Concierge

The use of our fitness gym is free of charge for guests who book Junior, Executive, and Superior Deluxe Suites.

Tony

Great! Thank you!

Hotel Concierge

Sure, sir. Don’t hesitate to call us if you need anything.

PART D_1

Let’s read the dialogue. Read aloud, and fill in the blanks as you remember the sentence you just read.

以下の会話文を読みましょう。先ほど読んだ文を思い出しながら、空欄を埋めて音読しましょう。

PART D_2

Hotel Concierge

Hello, welcome to Imperial Hotel.

Tony

Hi, I made a reservation for two nights. ___________________ Superior Deluxe Suite through your website.

Hotel Concierge

Let me just _________________, sir.

Tony

Okay. Thanks.

Hotel Concierge

Upon checking, sir. The reservation has been ___________________ booking. Would you like to check in now?

Tony

Yes, please.

Hotel Concierge

Okay, sir. Here’s your keycard for room number 125.

Tony

Thank you. Are _________________________ here?

Hotel Concierge

Yes, sir. We have an indoor fitness gym just beside the outdoor swimming pool.

Tony

Nice! Is ______________________ use?

Hotel Concierge

The use of our fitness gym is free of charge for guests who book Junior, Executive, and Superior Deluxe Suites.

Tony

Great! Thank you!

Hotel Concierge

Sure, sir. Don’t hesitate ____________________ need anything.

PART E_1

Let’s read the dialogue. Read aloud, and fill in the blanks with the vocabulary and expressions you learned.

以下の会話文を、習った表現や単語を使って穴を埋めながら読みましょう。

PART E_2

Peter

Excuse me, are _____________________ here?

Front Desk Attendant

Yes, sir. We have a fitness gym in this hotel.

Peter

Great. Is ____________________ use?

Front Desk Attendant

The use of our fitness gym is free of charge for all our guests.

Peter

That’s generous of you! Is _________________ as well?

Front Desk Attendant

Yes, sir. Our bar opens at 6 in the evening, and guests in __________ suites can ask for one complimentary drink.

Peter

Sounds nice! Thank you.

Front Desk Attendant

My pleasure, sir.

PART F_1

Let’s do a roleplay. Talk with me according to the situation below, using the expressions you just learned.

ロールプレイをしましょう。以下のシチュエーションに沿って、講師と話をしましょう。この時、今日習った表現を使ってみましょう。

PART F_2

You’re staying at a hotel for Christmas with your family. Your younger siblings ask you if they can swim. Call the front desk attendant and ask where the hotel’s swimming pool is specifically located.

クリスマスに家族でホテルに泊まっています。弟や妹が泳げるかどうか聞いてきました。フロント係に電話して、ホテルのプールの場所を聞いてみましょう。

PART F_3

PART F_4

You’re staying at a hotel with a friend to relax and unwind. Ask the hotel’s attendant if they offer spa services.

友人と一緒にホテルに泊まり、ゆったりとした時間を過ごすことになりました。ホテルの係員に、スパサービスがあるかどうか聞いてみてください。

PART F_5

PART G_1

Let’s review today’s phrases with your tutor. Read the sentences below.

今日習った会話表現を復習しましょう。下記の文章を読み上げてください。

PART G_2

Are there fitness facilities here?

フィットネス施設はありますか？

Is there a charge for its use?

利用料金はかかりますか？

REVIEW AND FEEDBACK

Now, let us review the things that you learned in this lesson.

ではこのレッスンで学んだことを振り返りましょう。

(Please give a short feedback on how your student did in your class.)

	Grammar 文法	Pronunciation 発音	Vocabulary 単語	Comprehension 理解
GOOD	文法の誤りはほとんどなく、完全な文章で話すことができる	ほとんどの単語をはっきりと正しく発音することができる	習った表現を適切に使うことができる	文章を理解し、質問に正しく答えることができる
FAIR	文法の誤りはあるが、完全な文章で話すことができる	発音の練習が必要な言葉がいくつかある	たまにミスはあるが、習った表現を適切に使うことができる	文章を完全に理解するのは難しく、質問に正しく答えられないときもある
POOR	文章で話すのは難しく、単語だけで話すことができる	発音の練習が必要である	習った単語と表現を少しだけ使うことができる	文章を理解するのは難しく、質問に答えるのは難しい

TUTOR FEEDBACK

GRAMMAR
Good:	Was able to speak in complete sentences with minimal grammatical errors.
Fair:	Was able to speak in complete sentences with evident grammatical errors.
Poor:	Was able to speak using words only.
PRONUNCIATION
Good:	Was able to pronounce most of the words clearly and correctly.
Fair:	Mispronounced a few words.
Poor:	Mispronounced most of the words.
VOCABULARY
Good:	Used appropriate expressions learned in class.
Fair:	Used appropriate expressions learned in class and made a few errors in word choice.
Poor:	Used only a few words and expressions.
COMPREHENSION
Good:	Was able to understand the passages and answer the questions correctly.
Fair:	Had a little difficulty in understanding passages and answering questions.
Poor:	Had a hard time understanding passages and answering questions.