Travel English｜旅行英会話Restaurants8 : Ordering in detail　食事8細かい注文

PART A_1

Let’s learn new vocabulary. Listen and repeat these words with your tutor.

単語を学習しましょう。講師のあとについて音読してみましょう。

PART A_2

1.　combination meal　セット、定食
	I always order the restaurant’s combination meal, sausage, and potatoes.
2.　à la carte　お好みの料理の、アラカルトの
	The restaurant only offers a la carte menu. You can buy almost anything individually.
3.　foam　泡
	My sister loves it when the milk produces foam. She says the bubbles are cute.
4.　upgrade　アップグレード
	I upgraded my ice cream. From plain vanilla, it now has Oreos and strawberry.
5.　alfresco　戸外で
	It is better to eat alfresco. You can feel the fresh air outside and it is not too cold.

PART B_1

Let’s learn today’s phrases. Read the sentences below.

会話表現を学びましょう。以下の文章を音読してみましょう。

PART B_2

Does the hamburger have pickles in it?

ハンバーガーにはピクルスが入っていますか？

Could you make it without pickles?

ピクルスなしで作ってもらえますか？

I’d like a cappuccino with extra foam.

カプチーノの泡多めでお願いします。

PART C_1

Let’s read the dialogue. After that, we’ll switch roles.

以下の会話文を読みましょう。終わったら交代してもう一度読みましょう。

PART C_2

Waiter

Hi sir, thank you for waiting. May I take your order?

Robert

Yes. What’s the super cheesy combo?

Waiter

It’s a combination meal of a hamburger with extra cheese and cheese fries with bacon.

Robert

Does your hamburger have pickles in it?

Waiter

Yes sir.

Robert

Could you make it without pickles? Also, I’d like to order the hamburger à la carte.

Waiter

Okay, sir. And for drinks?

Robert

I’d like a cappuccino with extra foam.

Waiter

Okay, sir. Would you like to upgrade your cappuccino to a large size?

Robert

No thanks. I’m good.

Waiter

Okay, sir. That’s one ala carte hamburger without pickles and one cappuccino with extra foam. Dine-in or take-out?

Robert

Dine-in

Waiter

Okay sir, please wait while we process your order. You can have your meal in our alfresco dining.

Robert

Right. Thank you.

PART D_1

Let’s read the dialogue. Read aloud, filling in the blanks as you remember the sentence you just read.

以下の会話文を読みましょう。先ほど読んだ文を思い出しながら、空欄を埋めて音読しましょう。

PART D_2

Waiter

Hi sir, thank you for waiting. May I take your order?

Robert

Yes. What’s the super cheesy combo?

Waiter

It’s a ____________ of a hamburger with extra cheese and cheese fries with bacon.

Robert

Does your hamburger have pickles in it?

Waiter

Yes sir.

Robert

Could you make it without pickles? Also, I’d like to order the hamburger ________.

Waiter

Okay, sir. And for drinks?

Robert

I’d like a cappuccino with extra ______.

Waiter

Okay, sir. Would you like to upgrade your cappuccino to a large size?

Robert

No thanks. I’m good.

Waiter

Okay, sir. That’s one ala carte hamburger without pickles and one cappuccino with extra foam. Dine-in or take-out?

Robert

Dine-in

Waiter

Okay sir, please wait while we process your order. You can have your meal in our _______ dining.

Robert

Right. Thank you.

PART E_1

Let’s read the dialogue. Read aloud, filling in the blanks with the vocabulary and expressions you learned.

以下の会話文を、習った表現や単語を使って穴を埋めながら読みましょう。

PART E_2

Waiter

Hi sir, thank you for waiting. May I take your order?

Robert

Yes. What’s the classic combo?

Waiter

It’s a combination meal of a hamburger and spaghetti.

Robert

Does your hamburger have pickles in it?

Robert

Yes sir.

Robert

Could you make it ___________? Also, I’d like to order hamburger à la carte.

Waiter

Okay sir. And for drinks?

Robert

I’d like a cappuccino with extra foam.

Waiter

Okay, sir. Would you like to ____________?

Robert

No thanks, I’m good.

Waiter

Okay, sir. That’s one ala carte hamburger and one cappuccino with extra foam. Dine-in or take-out?

Robert

Dine-in.

Waiter

Okay sir, please wait while we process your order. You can have your meal in our alfresco dining.

PART F_1

Let’s do a roleplay. Talk with me according to the situation below, using the expressions you just learned.

ロールプレイをしましょう。以下のシチュエーションに沿って、講師と話をしましょう。この時、今日習った表現を使ってみましょう。

PART F_2

You are ordering at a fast-food restaurant. Ask the waiter to lessen the ice of your soda and remove the pickles in your hamburger.

あなたはファーストフード店で注文しています。ウェイターに下記のリクエストをしてください。
・ソーダの氷を減らしてもらう
・ハンバーガーのピクルスを取り除いてもらう

PART F_3

PART F_4

You are ordering at a cafe. Ask the waiter to put extra chocolate syrup in your iced coffee and give you extra sugar and napkins.

あなたはカフェで注文しています。アイスコーヒーにチョコレートシロップを多めに入れてもらったり、砂糖やナプキンを多めに渡してもらうように店員さんにお願いしてみましょう。

PART F_5

PART G_1

Let’s review today’s phrases with your tutor. Read the sentences below.

今日習った会話表現を復習しましょう。下記の文章を読み上げてください。

PART G_2

Does the hamburger have pickles in it?

ハンバーガーにはピクルスが入っていますか？

Could you make it without pickles?

ピクルスなしで作ってもらえますか？

I’d like a cappuccino with extra foam.

カプチーノの泡多めでお願いします。

REVIEW AND FEEDBACK

Now, let us review the things that you learned in this lesson.

ではこのレッスンで学んだことを振り返りましょう。

(Please give a short feedback on how your student did on your class.)

	Grammar 文法	Pronunciation 発音	Vocabulary 単語	Comprehension 理解
GOOD	文法の誤りはほとんどなく、完全な文章で話すことができる	ほとんどの単語をはっきりと正しく発音することができる	習った表現を適切に使うことができる	文章を理解し、質問に正しく答えることができる
FAIR	文法の誤りはあるが、完全な文章で話すことができる	発音の練習が必要な言葉がいくつかある	たまにミスはあるが、習った表現を適切に使うことができる	文章を完全に理解するのは難しく、質問に正しく答えられないときもある
POOR	文章で話すのは難しく、単語だけで話すことができる	発音の練習が必要である	習った単語と表現を少しだけ使うことができる	文章を理解するのは難しく、質問に答えるのは難しい

TUTOR FEEDBACK

GRAMMAR
Good:	Was able to speak in complete sentences with minimal grammatical errors.
Fair:	Was able to speak in complete sentences with evident grammatical errors.
Poor:	Was able to speak using words only.
PRONUNCIATION
Good:	Was able to pronounce most of the words clearly and correctly.
Fair:	Mispronounced a few words.
Poor:	Mispronounced most of the words.
VOCABULARY
Good:	Used appropriate expressions learned in class.
Fair:	Used appropriate expressions learned in class and made a few errors in word choice.
Poor:	Used only a few words and expressions.
COMPREHENSION
Good:	Was able to understand the passages and answer the questions correctly.
Fair:	Had a little difficulty in understanding passages and answering questions.
Poor:	Had a hard time understanding passages and answering questions.