Travel English｜旅行英会話Emergencies3 : Getting sick and going to the doctor　緊急事態3体調不良で医者に行く

PART A_1

Let’s learn new vocabulary. Listen and repeat these words with your tutor.

単語を学習しましょう。講師のあとについて音読してみましょう。

PART A_2

1.　fever　熱
	I have a slight fever since yesterday.
2.　symptoms　症状
	If the symptoms get worse, consult your doctor.
3.　phlegm　痰
	His throat is congested with phlegm.
4.　asthma　喘息
	She had a severe attack of asthma, and it took an hour for her to feel better.
5.　stuffy　息が詰まる
	His head felt stuffy after working for the whole day.

PART B_1

Let’s learn today’s phrases. Read the sentences below.

会話表現を学びましょう。以下の文章を音読してみましょう。

PART B_2

I started sneezing this morning.

今朝からくしゃみが出始めました。

I can’t stop coughing.

咳が止まらないです。

I have a fever/stomachache.

熱/腹痛があります。

I have a chronic illness (called…).

私は（～という）持病を持っています。

PART C_1

Let’s read the dialogue. After that, we’ll switch roles.

以下の会話文を読みましょう。終わったら交代してもう一度読みましょう。

PART C_2

Patient

Good afternoon.

Doctor

Good afternoon. Please take a seat. So, what exactly brought you in today?

Patient

Thank you so much. I’m not feeling well. I started sneezing this morning, and I can’t stop coughing.

Doctor

I see what you mean. How long have you been experiencing these symptoms?

Patient

Oh, I’ve had a cough for two weeks, and I have a fever.

Doctor

Are you having any other problems?

Patient

I’ve got a headache, to be honest. I’ve even had some stomach issues.

Doctor

When you cough, do you get some phlegm?

Patient

My cough can be wet at times, but it’s typically dry.

Doctor

What about allergic reactions? Do you suffer from any allergies?

Patient

I have a chronic illness called asthma.

Doctor

I see. Does your head feel stuffy?

Patient

Yes, for the past few days.

Doctor

Okay, that’s it. Let’s have a look now. Could you please say ‘ah’ and open your mouth?

PART D_1

Let’s read the dialogue. Read aloud, filling in the blanks as you remember the sentence you just read.

以下の会話文を読みましょう。先ほど読んだ文を思い出しながら、空欄を埋めて音読しましょう。

PART D_2

Patient

Good afternoon.

Doctor

Good afternoon. Please take a seat. So, what exactly brought you in today?

Patient

Thank you so much. I’m not feeling well. Also, I started sneezing this morning, and I can’t stop coughing.

Doctor

I see what you mean. How long have you been experiencing these __________?

Patient

Oh, I’ve had a cough for two weeks, and I have a fever.

Doctor

Are you having any other problems?

Patient

I’ve got a headache, to be honest. I have a stomache too.

Doctor

When you cough, do you get some __________?

Patient

My cough can be wet at times, but it’s typically dry.

Doctor

What about allergic reactions? Do you suffer from any allergies?

Patient

I have a chronic illness called __________.

Doctor

I see. Does your head feel __________?

Patient

Yes, for the past few days.

Doctor

Okay, that’s it. Let’s have a look now. Could you please say ‘ah’ and open your mouth?

PART E_1

Let’s read the dialogue. Read aloud, filling in the blanks with the vocabulary and expressions you learned.

以下の会話文を、習った表現や単語を使って穴を埋めながら読みましょう。

PART E_2

Patient

Doctor, I feel _________ because I have a headache since yesterday evening.

Doctor

What other __________ do you have?

Patient

Also, I started sneezing this morning, and I can’t stop coughing.

Doctor

Have you taken any medicine so far?

Patient

Yes, but the head still feels __________.

Doctor

You have a runny nose. It seems that your headache is caused by a sinus infection rather than the usual one caused by anxiety and exhaustion. Let me take a look.

(The doctor checks the patient thoroughly.)

Doctor

It’s obvious that the inflammation in your sinuses is causing your headache. I’ll give you an antibiotic for the infection and a pain reliever for the discomfort.

Patient

Thank you, doctor.

Doctor

And also, could you please say ‘ah’ and open your mouth? When you cough, do you get some __________?

Patient

Yes, doctor.

PART F_1

Let’s do a roleplay. Talk with me according to the situation below, using the expressions you just learned.

ロールプレイをしましょう。以下のシチュエーションに沿って、講師と話をしましょう。この時、今日習った表現を使ってみましょう。

PART F_2

You have had terrible headaches for a few days now. Consult a doctor. Tell him/her about the other symptoms you experience.

数日前からひどい頭痛が続いています。医師に相談してください。その他の症状についても伝えてください。

PART F_3

PART F_4

Consult a doctor. Tell him/her that you experience these symptoms: sneezing and an itchy, runny or blocked nose.

医師に相談してください。くしゃみ、鼻のムズムズ、鼻水、鼻づまりなどの症状があることを伝えてください。

PART F_5

PART G_1

Let’s review today’s phrases with your tutor. Read the sentences below.

今日習った会話表現を復習しましょう。下記の文章を読み上げてください。

PART G_2

I started sneezing this morning.

今朝からくしゃみが出始めました。

I can’t stop coughing.

咳が止まらないです。

I have a fever/stomachache.

熱/腹痛があります。

I have a chronic illness (called…).

私は（～という）持病を持っています。

REVIEW AND FEEDBACK

Now, let us review the things that you learned in this lesson.

ではこのレッスンで学んだことを振り返りましょう。

(Please give a short feedback on how your student did on your class.)

	Grammar 文法	Pronunciation 発音	Vocabulary 単語	Comprehension 理解
GOOD	文法の誤りはほとんどなく、完全な文章で話すことができる	ほとんどの単語をはっきりと正しく発音することができる	習った表現を適切に使うことができる	文章を理解し、質問に正しく答えることができる
FAIR	文法の誤りはあるが、完全な文章で話すことができる	発音の練習が必要な言葉がいくつかある	たまにミスはあるが、習った表現を適切に使うことができる	文章を完全に理解するのは難しく、質問に正しく答えられないときもある
POOR	文章で話すのは難しく、単語だけで話すことができる	発音の練習が必要である	習った単語と表現を少しだけ使うことができる	文章を理解するのは難しく、質問に答えるのは難しい

TUTOR FEEDBACK

GRAMMAR
Good:	Was able to speak in complete sentences with minimal grammatical errors.
Fair:	Was able to speak in complete sentences with evident grammatical errors.
Poor:	Was able to speak using words only.
PRONUNCIATION
Good:	Was able to pronounce most of the words clearly and correctly.
Fair:	Mispronounced a few words.
Poor:	Mispronounced most of the words.
VOCABULARY
Good:	Used appropriate expressions learned in class.
Fair:	Used appropriate expressions learned in class and made a few errors in word choice.
Poor:	Used only a few words and expressions.
COMPREHENSION
Good:	Was able to understand the passages and answer the questions correctly.
Fair:	Had a little difficulty in understanding passages and answering questions.
Poor:	Had a hard time understanding passages and answering questions.