Travel English｜旅行英会話Flying6 : Listening for announcements (2)　機内6アナウンスを聞き取る②

PART A_1

Let’s learn new vocabulary. Listen and repeat these words with your tutor.

単語を学習しましょう。講師のあとについて音読してみましょう。

PART A_2

1.　activate　作動させる、アクティブにする
	Cooking fumes may activate the alarm.
2.　expect　期待する、予期する
	I expect he’ll pass the examination.
3.　turbulence　大荒れ、乱気流
	We experienced severe turbulence during the flight.
4.　warning　警告
	The warning lights were clearly visible.
5.　appreciate　感謝する
	I’d appreciate it if you could call me tonight.

PART B_1

Let’s learn today’s phrases. Read the sentences below.

会話表現を学びましょう。以下の文章を音読してみましょう。

PART B_2

Please return your seatback and table to their original positions.

座席の背もたれとテーブルをもとの位置にお戻しください。

We are expecting some turbulence.

機体が揺れる恐れがあります。

PART C_1

Let’s read the dialogue. After that, we’ll switch roles.

以下の会話文を読みましょう。終わったら交代してもう一度読みましょう。

PART C_2

Flight attendant

The “fasten seat belt” sign has been activated by the captain. Please return your seatback and table to their original positions. We are expecting some turbulence. It shouldn’t be a problem if you just stay seated until the sign is switched off. Thank you.

(Passenger 1 is in the window seat)

Passenger 1

Excuse me, I’m just going to the bathroom.

Passenger 2

Okay.

(The flight attendant approaches passenger 1)

Flight Attendant

Hi, excuse me.

Passenger 1

Yeah?

Flight Attendant

I’m going to ask you to take a seat. The “fasten seat belt” sign has been activated.

Passenger 1

Sorry, I’m going to the restroom for a second. I’ll be right back.

Flight Attendant

I understand what you want to do. Unfortunately, I’ll have to depend on you to obey the “fasten seat belt” warning. That would be greatly appreciated.

Passenger 1

I’m sorry. It will not happen again.

PART D_1

Let’s read the dialogue. Read aloud, filling in the blanks as you remember the sentence you just read.

以下の会話文を読みましょう。先ほど読んだ文を思い出しながら、空欄を埋めて音読しましょう。

PART D_2

(Passenger 1 goes back to his seat)

Flight attendant

The “fasten seat belt” sign has been __________ by the captain. Please return your seatback and table to their original positions. We are __________ some __________. It shouldn’t be a problem if you just stay seated until the sign is switched off. Thank you.

(Passenger 1 is in the window seat)

Passenger 1

Excuse me, I’m just going to the bathroom.

Passenger 2

Okay.

(The flight attendant approaches passenger 1)

Flight Attendant

Hi, excuse me.

Passenger 1

Yeah?

Flight Attendant

I’m going to ask you to take a seat. The “fasten seat belt” sign has been activated.

Passenger 1

Sorry, I’m going to the restroom for a second. I’ll be right back.

Flight Attendant

I understand what you want to do. Unfortunately, I’ll have to depend on you to obey the “fasten seat belt” __________. That would be greatly ___________.

Passenger 1

I’m sorry. It will not happen again.

PART E_1

Let’s read the dialogue. Read aloud, filling in the blanks with the vocabulary and expressions you learned.

以下の会話文を、習った表現や単語を使って穴を埋めながら読みましょう。

PART E_2

Flight attendant

Please return your seatback and table to their original positions. We are __________ some turbulence.

Allan

Mom, I’m scared.

Allan’s mom

Calm down. These vibrations called __________ are normal.

(The flight attendant overhears the conversation)

Flight attendant

Hi, I heard that you’re talking about turbulence. I am here to share my knowledge if you don’t mind.

Allan’s mom

No, not at all.

Flight attendant

Wings of planes are designed to be flexible to withstand high forces and won’t break due to turbulence. So, when the “fasten seat belt” sign is __________ by the captain. That is a __________ that we should stay seated until the sign is switched off.

Allan

I understand now. Thanks. I __________ it.

Flight attendant

You are welcome.

PART F_1

Let’s do a roleplay. Talk with me according to the situation below, using the expressions you just learned.

ロールプレイをしましょう。以下のシチュエーションに沿って、講師と話をしましょう。この時、今日習った表現を使ってみましょう。

PART F_2

The plane that you are on is expecting some turbulence. However, you are thirsty and you would like to have a bottle of water. Talk to a flight attendant about it.

あなたが乗っている飛行機は、これから乱気流を通るとアナウンスされました。しかし、あなたは喉が渇いているので、水のボトルを飲みたいと思っています。客室乗務員に相談してみてください。

PART F_3

PART F_4

The captain of the plane has just announced that there will be some turbulence. It’s your first time to go on a flight. Ask a flight attendant what you should do.

機長が「乱気流が発生します」とアナウンスしました。これはあなたの初めてのフライトです。客室乗務員にどうしたらよいか聞いてみてください。

PART F_5

PART G_1

Let’s review today’s phrases with your tutor. Read the sentences below.

今日習った会話表現を復習しましょう。下記の文章を読み上げてください。

PART G_2

Please return your seatback and table to their original positions.

座席の背もたれとテーブルをもとの位置にお戻しください。

We are expecting some turbulence.

機体が揺れる恐れがあります。

REVIEW AND FEEDBACK

Now, let us review the things that you learned in this lesson.

ではこのレッスンで学んだことを振り返りましょう。

(Please give a short feedback on how your student did on your class.)

	Grammar 文法	Pronunciation 発音	Vocabulary 単語	Comprehension 理解
GOOD	文法の誤りはほとんどなく、完全な文章で話すことができる	ほとんどの単語をはっきりと正しく発音することができる	習った表現を適切に使うことができる	文章を理解し、質問に正しく答えることができる
FAIR	文法の誤りはあるが、完全な文章で話すことができる	発音の練習が必要な言葉がいくつかある	たまにミスはあるが、習った表現を適切に使うことができる	文章を完全に理解するのは難しく、質問に正しく答えられないときもある
POOR	文章で話すのは難しく、単語だけで話すことができる	発音の練習が必要である	習った単語と表現を少しだけ使うことができる	文章を理解するのは難しく、質問に答えるのは難しい

TUTOR FEEDBACK

GRAMMAR
Good:	Was able to speak in complete sentences with minimal grammatical errors.
Fair:	Was able to speak in complete sentences with evident grammatical errors.
Poor:	Was able to speak using words only.
PRONUNCIATION
Good:	Was able to pronounce most of the words clearly and correctly.
Fair:	Mispronounced a few words.
Poor:	Mispronounced most of the words.
VOCABULARY
Good:	Used appropriate expressions learned in class.
Fair:	Used appropriate expressions learned in class and made a few errors in word choice.
Poor:	Used only a few words and expressions.
COMPREHENSION
Good:	Was able to understand the passages and answer the questions correctly.
Fair:	Had a little difficulty in understanding passages and answering questions.
Poor:	Had a hard time understanding passages and answering questions.