Travel English｜旅行英会話Flying7 : Listening for announcements (3)　機内7アナウンスを聞き取る③

PART A_1

Let’s learn new vocabulary. Listen and repeat these words with your tutor.

単語を学習しましょう。講師のあとについて音読してみましょう。

PART A_2

1.　seatback　背もたれ
	This seatback is useful as it supports my back.
2.　upright　まっすぐ立った、直立した
	An empty sack cannot stand upright.
3.　ensure　確実にする、保証する
	The price is low to ensure a quick sale.
4.　deplane　飛行機から降りる
	I will find my connecting flight soon after we deplane.
5.　caution　注意
	Caution is the parent of safety.

PART B_1

Let’s learn today’s phrases. Read the sentences below.

会話表現を学びましょう。以下の文章を音読してみましょう。

PART B_2

We will be landing at Heathrow Airport in about 20 minutes.

私たちは約20分でヒースロー空港に着陸します。

The local time is 7:30 in the morning.

現地時間は朝の7時30分です。

PART C_1

Let’s read the dialogue. After that, we’ll switch roles.

以下の会話文を読みましょう。終わったら交代してもう一度読みましょう。

PART C_2

Captain

Ladies and gentlemen, please make sure your seatbacks and tray tables are completely upright as we begin our descent. Ensure that your seat belt is buckled and that all carry-on baggage is stowed under the seat in front of you or the overhead bins. Thank you so much. Cabin crew, please take your seats for landing.

(A few moments later)

Flight attendant

Ladies and gentlemen, We’ve just been permitted to land at Heathrow Airport. Please double-check that your seat belt is tightly fastened one last time. The flight attendants are currently doing a final compliance search and picking up any remaining cups and glasses in the cabin. Thank you so much.

(After a few minutes later)

Flight attendant

Ladies and gentlemen, we will be landing at Heathrow Airport in about 20 minutes.

(A few moments later)

Flight attendant

Ladies and gentlemen, welcome to Heathrow Airport. Local time is 7:05 a.m. and the temperature is 25 degrees Celsius. Please remain seated with your seat belt fastened until the captain switches off the “Fasten Seat Belt” sign for your safety and comfort. This will indicate that we have parked at the gate and that it is safe for you to move about.

(The captain switches off the “Fasten Seat Belt” sign.)

Max

May I already use my cellphone at this moment?

Peter

Yeah, at this time, you may use your cellular phone if you wish. Cellular phones may only be used once the “Fasten Seat Belt” sign has been turned off.

Flight attendant

Please search around your seat for any personal items you may have carried on board, and use caution when opening the overhead bins because heavy items may have moved during the ride. If you require deplaning assistance, please remain in your seat until all other passengers have deplaned. One of our crew members will then be pleased to assist you.

Peter

Have you already messaged Kate?

Max

Yes, I said that we had just landed.

Flight attendant

On behalf of British Airways and the entire crew, I’d like to thank you for joining us on this trip and we are looking forward to seeing you on board again soon. Have a nice day!

PART D_1

Let’s read the dialogue. Read aloud, filling in the blanks as you remember the sentence you just read.

以下の会話文を読みましょう。先ほど読んだ文を思い出しながら、空欄を埋めて音読しましょう。

PART D_2

Captain

Ladies and gentlemen, please make sure your __________ and tray tables are completely __________ as we begin our descent. __________ that your seat belt is buckled and that all carry-on baggage is stowed under the seat in front of you or the overhead bins. Thank you so much. Cabin crew, please take your seats for landing.

(A few moments later)

Flight attendant

(After a few minutes later)

Flight attendant

Ladies and gentlemen, we will be landing at Heathrow Airport in about 20minutes.

(A few moments later)

Flight attendant

(The captain switches off the “Fasten Seat Belt” sign.)

Max

May I already use my cellphone at this moment?

Peter

Yeah, At this time, you may use your cellular phone if you wish. Cellular phones may only be used once the “Fasten Seat Belt” sign has been turned off.

Flight attendant

Please search around your seat for any personal items you may have carried on board, and use __________ when opening the overhead bins because heavy items may have moved during the ride. If you require deplaning assistance, please remain in your seat until all other passengers have __________. One of our crew members will then be pleased to assist you.

Peter

Have you already messaged Kate?

Max

Yes, I said that we had just landed.

Flight attendant

On behalf of British Airways and the entire crew, I’d like to thank you for joining us on this trip and we are looking forward to seeing you on board again soon. Have a nice day!

PART E_1

Let’s read the dialogue. Read aloud, filling in the blanks with the vocabulary and expressions you learned.

以下の会話文を、習った表現や単語を使って穴を埋めながら読みましょう。

PART E_2

Captain

Ladies and gentlemen, we’ve started our descent into Tokyo. Please turn off and stow all portable electronic devices before we arrive at the doors. __________ your __________ is __________ and your seat belt is fastened before boarding in Tokyo. Secure your carry-on luggage, stow your tray table, and hand over any remaining service items and unwanted reading materials to the flight attendants. Thank you.

(A few moments later)

Flight attendant

Ladies and gentlemen, we will be landing at Haneda Airport in about 20 minutes. The local time is 7:30 in the morning.

Gwen

It’s been a long time since I visited this place.

( A few minutes later)

Flight attendant

Ladies and gentlemen, we will be using the stairs for deplaning today. Please watch your step. Thank you.

Gwen

It’s a beautiful day! I’m excited to see our grandmother!

Luna

Me, too.

Flight attendant

On behalf of Japan Airlines and the entire crew, I’d like to thank you for joining us on this trip and we are looking forward to seeing you on board again soon. Have a nice day!

PART F_1

Let’s do a roleplay. Talk with me according to the situation below, using the expressions you just learned.

ロールプレイをしましょう。以下のシチュエーションに沿って、講師と話をしましょう。この時、今日習った表現を使ってみましょう。

PART F_2

The airplane that you are on is about to land. Tell your friend that he/she must not turn on his/her cellphone while the airplane is landing.

あなたが乗っている飛行機はもうすぐ着陸します。お友達に、飛行機が着陸する間は携帯電話の電源を入れてはいけないと伝えてください。

PART F_3

PART F_4

Your friend had to go to the bathroom during the landing announcement. Tell your friend about the announcement when he comes back.
・That you will be landing at Haneda Airport in 30 minutes.
・It is 7:00 p.m. local time.
・You need to fasten your seatbelt securely.

あなたの友達は、着陸アナウンスの間、トイレに行っていました。戻ってきた友達に、アナウンスの内容を伝えましょう。
・あと30分で羽田空港に着陸すること
・現地時間は夜の7時であること
・席でしっかりシートベルトを締めなければいけないこと

PART F_5

PART G_1

Let’s review today’s phrases with your tutor. Read the sentences below.

今日習った会話表現を復習しましょう。下記の文章を読み上げてください。

PART G_2

We will be landing at Heathrow Airport in about 20 minutes.

私たちは約20分でヒースロー空港に着陸します。

The local time is 7:30 in the morning.

現地時間は朝の7時30分です。

REVIEW AND FEEDBACK

Now, let us review the things that you learned in this lesson.

ではこのレッスンで学んだことを振り返りましょう。

(Please give a short feedback on how your student did on your class.)

	Grammar 文法	Pronunciation 発音	Vocabulary 単語	Comprehension 理解
GOOD	文法の誤りはほとんどなく、完全な文章で話すことができる	ほとんどの単語をはっきりと正しく発音することができる	習った表現を適切に使うことができる	文章を理解し、質問に正しく答えることができる
FAIR	文法の誤りはあるが、完全な文章で話すことができる	発音の練習が必要な言葉がいくつかある	たまにミスはあるが、習った表現を適切に使うことができる	文章を完全に理解するのは難しく、質問に正しく答えられないときもある
POOR	文章で話すのは難しく、単語だけで話すことができる	発音の練習が必要である	習った単語と表現を少しだけ使うことができる	文章を理解するのは難しく、質問に答えるのは難しい

TUTOR FEEDBACK

GRAMMAR
Good:	Was able to speak in complete sentences with minimal grammatical errors.
Fair:	Was able to speak in complete sentences with evident grammatical errors.
Poor:	Was able to speak using words only.
PRONUNCIATION
Good:	Was able to pronounce most of the words clearly and correctly.
Fair:	Mispronounced a few words.
Poor:	Mispronounced most of the words.
VOCABULARY
Good:	Used appropriate expressions learned in class.
Fair:	Used appropriate expressions learned in class and made a few errors in word choice.
Poor:	Used only a few words and expressions.
COMPREHENSION
Good:	Was able to understand the passages and answer the questions correctly.
Fair:	Had a little difficulty in understanding passages and answering questions.
Poor:	Had a hard time understanding passages and answering questions.