Travel English｜旅行英会話Hotels11 : Making a Request to the Concierge　ホテル11コンシェルジュにお願いをする

PART A_1

Let’s learn new vocabulary. Listen and repeat these words with your tutor.

単語を学習しましょう。講師のあとについて音読してみましょう。

PART A_2

1.　recommendation　推薦、おすすめ
	I went to the new hotel on your recommendation.
2.　sophisticated　洗練された
	Her hair was swept up into a sophisticated style.
3.　appear to　～に見える、～と思われる
	She tried not to appear envious.
4.　spot　スポット
	Not many people visit this isolated spot.
5.　date　デート、デートの相手
	Who’s your date for the prom?

PART B_1

Let’s learn today’s phrases. Read the sentences below.

会話表現を学びましょう。以下の文章を音読してみましょう。

PART B_2

Can you book a restaurant for me for dinner tonight?

今夜のディナーのために、レストランを予約してもらえませんか？

Would you please get a taxi for me?

タクシーを呼んでくれませんか？

PART C_1

Let’s read the dialogue. After that, we’ll switch roles.

以下の会話文を読みましょう。終わったら交代してもう一度読みましょう。

PART C_2

Sam

I’m looking for a restaurant recommendation in Manila.

Concierge

Of course, sir! How much do you want to spend on dinner?

Sam

My date is a sophisticated woman, so I’m sure she expects nothing less than the best.

Concierge

May I suggest our hotel restaurant? In the most recent restaurant review, it earned three stars.

Sam

No, thank you. I’d like to go out for a night in the town. Do you have any other suggestions?

Concierge

Brix Tavern is always an option. There is live jazz playing. The food is delicious, but it is very pricey.

Sam

That appears to be a nice spot for a date. Can you book a restaurant for me for dinner tonight?

Concierge

Sir, as you wish. You’re going to have a great time there.

Sam

What time does the restaurant open?

Concierge

They are open from 12: p.m. to 10:00 p.m.

Sam

Would you please get a taxi for me too?

Concierge

Sure, sir.

PART D_1

Let’s read the dialogue. Read aloud, and fill in the blanks as you remember the sentence you just read.

以下の会話文を読みましょう。先ほど読んだ文を思い出しながら、空欄を埋めて音読しましょう。

PART D_2

Sam

I’m looking for a restaurant __________ in Manila.

Concierge

Of course, sir! How much do you want to spend on dinner?

Sam

My __________ is a __________ woman, so I’m sure she expects nothing less than the best.

Concierge

May I suggest our hotel restaurant? In the most recent restaurant review, it earned three stars.

Sam

No, thank you. I’d like to go out for a night in the town. Do you have any other suggestions?

Concierge

Brix Tavern is always an option. There is live jazz playing. The food is delicious, but it is very pricey.

Sam

That __________ to be a nice __________ for a date. Can you book a restaurant for me for dinner tonight?

Concierge

Sir, as you wish. You’re going to have a great time there.

Sam

What time does the restaurant open?

Concierge

They are open from 12: p.m. to 10:00 p.m.

Sam

Would you please get a taxi for me too?

Concierge

Sure, sir.

PART E_1

Let’s read the dialogue. Read aloud, and fill in the blanks with the vocabulary and expressions you learned.

以下の会話文を、習った表現や単語を使って穴を埋めながら読みましょう。

PART E_2

Brent

Hello, if you don’t mind, I need your assistance. I’m going out to eat with a __________.

Concierge

I’d be delighted to assist you! How much money do you have set aside for the dinner?

Brent

She strikes me as a __________ woman. For her, only the best would suffice.

Concierge

What are your thoughts on our hotel restaurant? It has a three-star ranking and is very upscale.

Brent

I don’t want to spend the night in my hotel room. What about going to a different restaurant?

Concierge

G tavern has a good reputation and it is a nice __________ for foreigners. It serves excellent food and features live jazz, but it is not inexpensive.

Brent

Yes, that __________ to be a winner. Could you please contact them to make a __________?

Concierge

Sir, I’ve already started dialing.

Brent

Would you please get a taxi for me too?

Concierge

Sure,sir.

PART F_1

Let’s do a roleplay. Talk with me according to the situation below, using the expressions you just learned.

ロールプレイをしましょう。以下のシチュエーションに沿って、講師と話をしましょう。この時、今日習った表現を使ってみましょう。

PART F_2

You would like to try a restaurant outside your hotel. Ask a recommendation from the concierge.

ホテル内のレストランを利用してみたい。コンシェルジュにお勧めを聞いてみましょう。

PART F_3

PART F_4

You have a date. Ask the concierge about a classy but affordable restaurant near your hotel that you are staying in.

あなたはデートの約束があります。宿泊しているホテルの近くにある、上品だけどお手頃価格のレストランをコンシェルジュに聞いてみましょう。

PART F_5

PART G_1

Let’s review today’s phrases with your tutor. Read the sentences below.

今日習った会話表現を復習しましょう。下記の文章を読み上げてください。

PART G_2

Can you book a restaurant for me for dinner tonight?

今夜のディナーのために、レストランを予約してもらえませんか？

Would you please get a taxi for me?

タクシーを呼んでくれませんか？

REVIEW AND FEEDBACK

Now, let us review the things that you learned in this lesson.

ではこのレッスンで学んだことを振り返りましょう。

(Please give a short feedback on how your student did in your class.)

	Grammar 文法	Pronunciation 発音	Vocabulary 単語	Comprehension 理解
GOOD	文法の誤りはほとんどなく、完全な文章で話すことができる	ほとんどの単語をはっきりと正しく発音することができる	習った表現を適切に使うことができる	文章を理解し、質問に正しく答えることができる
FAIR	文法の誤りはあるが、完全な文章で話すことができる	発音の練習が必要な言葉がいくつかある	たまにミスはあるが、習った表現を適切に使うことができる	文章を完全に理解するのは難しく、質問に正しく答えられないときもある
POOR	文章で話すのは難しく、単語だけで話すことができる	発音の練習が必要である	習った単語と表現を少しだけ使うことができる	文章を理解するのは難しく、質問に答えるのは難しい

TUTOR FEEDBACK

GRAMMAR
Good:	Was able to speak in complete sentences with minimal grammatical errors.
Fair:	Was able to speak in complete sentences with evident grammatical errors.
Poor:	Was able to speak using words only.
PRONUNCIATION
Good:	Was able to pronounce most of the words clearly and correctly.
Fair:	Mispronounced a few words.
Poor:	Mispronounced most of the words.
VOCABULARY
Good:	Used appropriate expressions learned in class.
Fair:	Used appropriate expressions learned in class and made a few errors in word choice.
Poor:	Used only a few words and expressions.
COMPREHENSION
Good:	Was able to understand the passages and answer the questions correctly.
Fair:	Had a little difficulty in understanding passages and answering questions.
Poor:	Had a hard time understanding passages and answering questions.