英語「based on」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「based on」の意味は？どのように使う？

英単語「based on」は何かを判断したり、作り上げたりする際の土台や出発点を示す表現です。具体的には、「～に基づいて」や「～をもとに」といった意味で使われます。例えば、小説が実話を元にしている場合や、意見がデータに基づいている場合などに用いられます。ここでは、「based on」のさまざまな使い方について説明します。

「based on」の使い方

「based on」は主に「～に基づいて」や「～をもとに」といった意味で使われ、判断や行動の根拠を示す際に用います。例えば、映画がある物語に基づいているときや、決定が調査結果をもとにしているときに使われます。

例文：The movie was based on a true story.
（その映画は実話に基づいていました。）
例文：Her decision was based on the latest research.
（彼女の決定は最新の研究に基づいていました。）
例文：The hypothesis is based on several experiments.
（その仮説は複数の実験に基づいています。）

実際の使用例

これまでに「based on」の意味と使い方を見てきました。次に、日常会話の中でこれがどのように使われるかを見ていきましょう。

A: Is this book based on actual events?
（この本は実際の出来事に基づいているの？）

B: Yes, the author researched a lot of historical documents.
（はい、著者は多くの歴史的な文献を調査しました。）

A: How did you come up with that conclusion?
（どうやってその結論に至ったの？）

B: It’s based on data collected over several years.
（数年間にわたって集められたデータに基づいています。）

「based on」と似ている単語・同じように使える単語

grounded in

「grounded in」は「～に根ざしている」という意味があり、何かの基礎やルーツを示すときに「based on」と同様に使うことができます。特に、思想や理論が特定の土台にしっかりと立脚していることを強調します。

例文：His arguments are grounded in solid evidence.
（彼の主張は確かな証拠に根ざしています。）

founded on

「founded on」は「～に基づいている」という意味で、「based on」とほぼ同じ使い方をしますが、特に制度や組織が特定の原則や理念に基づいていることを表現する際に使われます。

例文：The organization was founded on principles of equality.
（その組織は平等の原則に基づいて設立されました。）

それぞれの使い分け方

「based on」：「～に基づいて」と一般的に根拠を示すときに使います。
「grounded in」：「～に根ざしている」と、特に思想や理論の基礎を強調するときに使います。
「founded on」：「～に基づいている」と、制度や組織の原則を示すときに使います。

「based on」を含む表現・熟語

「based on」は多くの場面で使われる便利な表現ですが、特定のフレーズや熟語の中でも見られます。以下にその例をいくつか紹介します。

① based on a true story（実話に基づく）
例文：Many popular movies are based on a true story.
（多くの人気映画は実話に基づいています。）

② based on facts（事実に基づく）
例文：The report was entirely based on facts.
（その報告書は完全に事実に基づいていました。）

③ evidence-based（証拠に基づく）
例文：Evidence-based medicine is practiced in many hospitals.
（多くの病院で証拠に基づく医療が行われています。）