英語「reputation」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「reputation」の意味は？どのように使う？

英単語「reputation」は、人々の間で広まっている評価や印象を表す言葉です。具体的には、「評判」や「名声」、そして「名望」といった意味があります。この言葉は、個人や会社、製品などがどのように見られているかを示すときによく使われます。ここでは、「reputation」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきましょう。

– 評判
– 名声
– 名望

「reputation」の使い方

「reputation」には「評判」や「名声」という意味があります。たとえば、誰かが「良い評判」を持っているというとき、その人が他の人々から良い印象を持たれていることを意味します。逆に、「悪い評判」は、何か問題があると考えられている場合に使われます。

例文：He has a reputation for being honest.（彼は正直者という評判を持っています。）
例文：The restaurant quickly gained a reputation for its delicious food.（そのレストランは美味しい料理でたちまち評判を得ました。）
例文：Her reputation was damaged by the scandal.（彼女の評判はそのスキャンダルで傷つきました。）

実際の使用例

これまでに「reputation」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Do you know if this hotel has a good reputation?
（このホテルって評判がいいか知ってる？）

B: Yes, I’ve heard their service is excellent.
（うん、サービスが素晴らしいって聞いたことあるよ。）

A: He should be careful; a single mistake could ruin his reputation.
（彼は気をつけるべきだね。一つのミスが彼の評判を台無しにするかもしれないよ。）

B: True, reputation is hard to build but easy to lose.
（本当だね、評判を築くのは難しいけど、失うのは簡単だからね。）

「reputation」と似ている単語・同じように使える単語

fame

「fame」という単語も「名声」や「有名であること」という意味がありますが、特に広く知られていることを強調するときに使われます。

例文：His fame spread throughout the country.（彼の名声は国中に広まりました。）

prestige

「prestige」は「名声」や「威信」という意味で、社会的に高く評価されている状態を指します。特に地位や成功に伴う評価を表現するときに使われます。

例文：The company enjoys great prestige in the industry.（その会社は業界内で大きな名声を誇っています。）

それぞれの使い分け方

「reputation」：一般的な評価や印象を示すときに使います。
「fame」：広く知られていることを強調するときに使います。
「prestige」：社会的に高い評価を受けている状態を示すときに使います。

「reputation」を含む表現・熟語

「reputation」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① build a reputation（評判を築く）
例文：She worked hard to build a reputation as a reliable lawyer.（彼女は信頼できる弁護士としての評判を築くために懸命に働きました。）

② have a reputation for（～という評判がある）
例文：The town has a reputation for its beautiful landscapes.（その町は美しい景観で評判があります。）

③ damage one’s reputation（評判を傷つける）
例文：The company feared the scandal would damage its reputation.（その会社はスキャンダルが評判を傷つけることを恐れていました。）