英会話コラム
「promotion」の意味は？どのように使う？
英単語「promotion」は、地位や立場が上がることや、そのための行動を表します。具体的には「昇進」「進級」「助長」「振興」「奨励」などの意味があります。また、商品やサービスを広めるための「販売促進」や「キャンペーン」といった意味も持ちます。ここでは、「promotion」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきましょう。
- 昇進
- 進級
- 助長
- 振興
- 奨励
- 販売促進
- 販売促進キャンペーン
①「昇進」「進級」の場合の使い方
「promotion」は、「昇進」や「進級」を表すときに使われます。これは、職場で地位が上がったり、学校で次の学年に進んだりすることを指します。
例文：She got a promotion to manager last month.（彼女は先月、マネージャーに昇進しました。）
例文：His promotion to the next grade was well-deserved.（彼の進級は当然のことでした。）
②「助長」「振興」の場合の使い方
「promotion」が「助長」や「振興」という意味で使われるときは、何かをサポートしたり、広めたりする行為を指します。例えば、地域の文化活動を支援することなどに使われます。
例文：The festival was organized for the promotion of local arts.（その祭りは地元の芸術を振興するために開催されました。）
例文：Government policies focus on the promotion of renewable energy.（政府の政策は再生可能エネルギーの助長に焦点を当てています。）
③「販売促進」「キャンペーン」の場合の使い方
商品を広めるための「promotion」は、販売を促進するためのキャンペーンやイベントを指します。これは、お店でのセールや新商品の宣伝活動などを含みます。
例文：The store is running a promotion on new products.（その店は新製品の販売促進キャンペーンを行っています。）
例文：They launched a big promotion to boost sales.（彼らは売上を伸ばすために大規模なキャンペーンを開始しました。）
実際の使用例
これまでに「promotion」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。
A: Congratulations on your promotion!
（昇進おめでとう！）
B: Thank you! I’m excited about the new responsibilities.
（ありがとう！新しい責任にワクワクしています。）
A: We should plan a promotion for the new product launch.
（新商品発売のために販売促進を計画するべきだね。）
B: Great idea! Let’s create some eye-catching ads.
（いい考えだね！目を引く広告を作ろう。）
「promotion」と似ている単語・同じように使える単語
advancement
「advancement」という単語も「昇進」や「向上」という意味があります。「promotion」と似たような場面で使うことができますが、特に個人の成長や進歩を強調する際に用いられます。
例文：Her rapid advancement in the company surprised everyone.（彼女の会社での急速な昇進は皆を驚かせました。）
boost
「boost」は「促進」や「増加」という意味で、「promotion」と近い使い方ができます。特に何かを強化したり、勢いをつけたりするときに使われます。
例文：The new policy is expected to boost the economy.（新しい政策は経済を促進することが期待されています。）
それぞれの使い分け方
「promotion」：地位や立場の向上、または販売促進を表すときに使います。
「advancement」：個人の成長や進歩を強調するときに使います。
「boost」：何かを促進したり、増加させたりするときに使用します。
「promotion」を含む表現・熟語
「promotion」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。
① job promotion（仕事の昇進）
例文：He is aiming for a job promotion within the year.（彼は年内に仕事の昇進を目指しています。）
② promotional campaign（販売促進キャンペーン）
例文：The company invested in a large promotional campaign.（その会社は大規模な販売促進キャンペーンに投資しました。）
③ self-promotion（自己宣伝）
例文：She is very good at self-promotion on social media.（彼女はSNSでの自己宣伝がとても上手です。）
