英語「perfume」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「perfume」の意味は？どのように使う？

英単語「perfume」は香水や香料、芳香を指す言葉です。中心的な意味としては、心地よい香りを放つ液体や物質を意味します。また、特定の香りを持つもの全般を指すこともあるので、香りに関連する広い範囲で使われる単語です。ここでは、「perfume」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきます。

①「香水」の場合の使い方

「perfume」の最も一般的な使い方は、「香水」を指すときです。香水は、おしゃれをする際や特別な日に使うことが多いですね。贈り物としてもよく選ばれます。

例文：She always wears her favorite perfume.（彼女はいつもお気に入りの香水をつけています。）
例文：The perfume she received as a gift was very elegant.（彼女が贈り物として受け取った香水はとてもエレガントでした。）

②「芳香」の場合の使い方

「perfume」は、香水以外にも一般的な「芳香」や「香り」を意味することがあります。この場合、香水に限らず、自然界の心地よい香りを表現するのに使うことができます。

例文：The room was filled with the perfume of fresh flowers.（部屋は新鮮な花の芳香で満たされていました。）
例文：A gentle perfume of jasmine lingered in the evening air.（夕方の空気にジャスミンの優しい香りが漂っていた。）

実際の使用例

これまでに「perfume」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: What perfume are you wearing? It smells amazing!
（どんな香水をつけているの？すごくいい香りだね！）

B: It’s a new brand I just discovered. Do you like it?
（最近見つけた新しいブランドのものなの。気に入った？）

A: Yes, it has a light and refreshing perfume that I love.
（うん、軽やかで爽やかな香りがとても好きだよ。）

「perfume」と似ている単語・同じように使える単語

fragrance

「fragrance」という単語も「芳香」や「香り」という意味があります。「perfume」と同様に使われますが、特に自然な香りを表現する際に用いられます。

例文：The fragrance of roses filled the garden.（庭はバラの香りで満たされていた。）

scent

「scent」は「におい」や「香り」を意味し、「perfume」と似た使い方ができますが、少し柔らかい印象を与えることが多いです。

例文：The scent of freshly baked bread is irresistible.（焼きたてのパンの香りはたまらない。）

それぞれの使い分け方

「perfume」：香水や特定の心地よい香りを表すときに使います。
「fragrance」：特に自然な芳香を表現する際に使います。
「scent」：柔らかい印象の香りを表現する際に使います。