英語「diary」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「diary」の意味は？どのように使う？

英単語「diary」は、日々の出来事や考えを記録するための個人的な書き物を指す言葉です。一般的に「日記」や「日誌」、それを書き留めるための「日記帳」といった意味があります。今回は、「diary」のさまざまな意味とその使い方について詳しく解説していきます。

• 日記
• 日誌
• 日記帳

「diary」の使い方

「diary」は、毎日の出来事や感情を記録するために使われることが多いです。例えば、旅行の思い出を残したり、自分の気持ちを書き留めたりする際に便利です。また、日記帳は自分だけのひみつの場所として、自由に思いを綴ることができます。

例文：She writes in her diary every night before bed.（彼女は毎晩寝る前に日記を書いています。）
例文：I found an old diary from my teenage years.（10代の頃の日記を見つけました。）
例文：Keeping a diary can help you process your thoughts and emotions.（日記をつけることは、考えや感情を整理するのに役立ちます。）

実際の使用例

これまでに「diary」の使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でどのようにこの単語が使われるかを見てみましょう。

A: Do you keep a diary?
（あなたは日記をつけていますか？）

B: Yes, I write about my day every evening.
（はい、毎晩その日のことを書いています。）

A: That sounds like a great way to remember special moments!
（特別な瞬間を覚えておくのにいい方法ですね！）

B: It really is. Plus, it’s relaxing to write down my thoughts.
（本当にそうです。しかも、考えを書くことはリラックスできます。）

「diary」と似ている単語・同じように使える単語

journal

「journal」は「日記」と似ていますが、もう少しフォーマルな印象で使われることが多いです。特に出来事の記録や思考の整理に重点を置く場合に使用されます。

例文：He kept a journal during his travels across Europe.（彼はヨーロッパ旅行中に日記をつけていました。）

log

「log」は「航海日誌」や「業務日誌」として使われることが多く、特に事実や出来事を時系列に記録するためのものです。

例文：The captain’s log contained details of their journey.（船長の日誌には彼らの航海の詳細が記録されていました。）

それぞれの使い分け方

「diary」：個人的な日々の出来事や感情を記録するために使います。
「journal」：もう少しフォーマルな記録や思考の整理に使います。
「log」：事実や出来事を時系列に記録する際に使います。

「diary」を含む表現・熟語

「diary」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① secret diary（秘密の日記）
例文：She hides her secret diary under the bed.（彼女は秘密の日記をベッドの下に隠しています。）

② travel diary（旅行記）
例文：He wrote a travel diary during his trip to Asia.（彼はアジア旅行中に旅行記を書きました。）

③ food diary（食事記録）
例文：Keeping a food diary can help track your eating habits.（食事記録をつけることは、食習慣を追跡するのに役立ちます。）