英語「still」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「still」の意味は？どのように使う？

英単語「still」には、いくつかの意味があります。主に「まだ」「静かに」「なおも」「それでも」といった意味合いで使われることが多いです。ここでは、「still」のさまざまな意味とその使い方について、例文を交えて楽しく解説します！

①「まだ」の場合の使い方

「still」を「まだ」という意味で使う場合、何かが続いていることを示します。例えば、何かが完了していないことを伝えるときに便利です。

例文：I am still waiting for the bus.（私はまだバスを待っている。）
例文：She is still asleep.（彼女はまだ寝ています。）
例文：They still have a long way to go.（彼らはまだ長い道のりがある。）

②「静かに」の場合の使い方

「still」には「静かに」という意味もあります。この場合、音や動きがない状態を表現するのに使います。

例文：The night was so still and peaceful.（夜はとても静かで平和だった。）
例文：Please keep still for the photo.（写真を撮るので静かにしてください。）
例文：The lake was perfectly still.（湖は全く動かず静かだった。）

③「なおも」の場合の使い方

「still」が「なおも」という意味で使われることもあります。これは、予想に反して状況が続いていることを示すときに用いることができます。

例文：He was still working late into the night.（彼はなおも夜遅くまで働いていた。）
例文：Despite the rain, we still enjoyed the picnic.（雨にもかかわらず、私たちはなおもピクニックを楽しんだ。）
例文：She still managed to smile.（彼女はなおも笑顔を見せた。）

実際の使用例

これまでに「still」のいくつかの意味と使い方を見てきたので、今度は実際の会話でどのように使われるかを見てみましょう。

A: Are you still reading that book?
（まだその本を読んでいるの？）

B: Yes, it’s quite long but interesting!
（うん、とても長いけど面白いんだよ！）

A: It’s so still outside, you can hear the crickets.
（外はとても静かで、コオロギの声が聞こえるよ。）

B: True, it’s a peaceful night.
（本当に、平和な夜だね。）

「still」と似ている単語・同じように使える単語

yet

「yet」は「まだ」や「それにもかかわらず」といった意味で使われ、「still」と似ていますが、否定文や疑問文でよく使われます。

例文：He has not finished yet.（彼はまだ終わっていない。）

calm

「calm」は「静かな」「落ち着いた」という意味で、「still」と同様に静けさを表現する際に用いることができます。

例文：The sea was calm and tranquil.（海は静かで穏やかだった。）

それぞれの使い分け方

「still」：継続や静けさを示す一般的な単語。
「yet」：否定文や疑問文で「まだ」と言いたいときに使う。
「calm」：静けさや落ち着きを強調したいときに使う。

「still」を含む表現・熟語

「still」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① still life（静物画）
例文：She enjoys painting still life compositions.（彼女は静物画の制作を楽しんでいる。）

② sit still（じっと座っている）
例文：The child was instructed to sit still during the lesson.（その子供は授業中じっと座るように指示された。）

③ still waters run deep（深い川は静かに流れる）
例文：He may seem quiet, but still waters run deep.（彼は静かに見えるかもしれないが、深い川には静かな流れがあるものだ。）