英語「register」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「register」の意味は？どのように使う？

英単語「register」には、「登録する」「記録する」「レジスター」という意味があります。また、感情や意見を示す際に使うこともあります。ここでは、「register」のさまざまな意味とその使い方について、具体例を交えつつ解説していきましょう。

• 登録する
• 記録する
• レジスター
• 感情を示す

①「登録する」の場合の使い方

「register」には「登録する」という意味があります。これは、新しいウェブサイトにサインアップしたり、イベントに参加申し込みをする際によく使います。

例文：I need to register for the conference by Friday.（金曜日までに会議に登録しなければならない。）
例文：She registered her car with the local authorities.（彼女は車を地元の当局に登録した。）
例文：Please register your email to receive updates.（更新情報を受け取るためにメールを登録してください。）

②「記録する」の場合の使い方

「register」には「記録する」という意味もあります。データや情報を体系的に記録する際に使用します。

例文：The machine registers the temperature every hour.（その機械は毎時温度を記録する。）
例文：He registered his thoughts in a journal.（彼は考えを日記に記録した。）
例文：The system can register up to 1000 entries.（そのシステムは最大で1000件の入力を記録することができる。）

③「レジスター」の場合の使い方

名詞としての「register」は「レジスター」、つまりレジや記録簿を指します。買い物の場面や会計に関連する状況で使われます。

例文：The cashier opened the register to give me change.（レジ係はお釣りを渡すためにレジを開けた。）
例文：The store installed a new register system.（その店は新しいレジシステムを導入した。）
例文：Please take your items to the register for payment.（品物をレジに持って行ってお支払いください。）

④「感情を示す」の場合の使い方

「register」は、感情や反応を示す意味でも使われます。特に感情が顔に表れる場合に使用されることがあります。

例文：Her face registered surprise when she saw the gift.（彼女はそのプレゼントを見たとき、驚きを顔に表した。）
例文：He didn’t register any fear during the challenge.（彼はその挑戦中、恐怖心を全く示さなかった。）
例文：The team’s victory registered joy among the fans.（チームの勝利はファンたちに喜びを表した。）

実際の使用例

これまでに「register」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Did you register for the new course yet?
（新しいコースにはもう登録した？）

B: Yes, I registered last night.
（うん、昨夜登録したよ。）

A: I saw the register was full of entries.
（レジスターにたくさんの入力があるのを見たよ。）

B: It’s a busy day at the store!
（今日はお店が忙しいんだね！）

「register」と似ている単語・同じように使える単語

enroll

「enroll」は「登録する」「入会する」という意味があり、「register」と非常に似た使い方ができますが、特に学校や講座に参加する際に使われることが多いです。

例文：She decided to enroll in a dance class.（彼女はダンスクラスに入会することにした。）

log

「log」は「記録する」「ログをとる」という意味で、「register」同様にデータや情報を記録する際に用いられます。

例文：Please log your hours worked for the week.（今週の作業時間を記録してください。）

それぞれの使い分け方

「register」：一般的な登録や記録に使います。
「enroll」：特に学校や講座への参加に関する登録に使います。
「log」：主にデータや作業時間の記録に使います。

「register」を含む表現・熟語

「register」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例を挙げてみましょう。

① cash register（レジ）
例文：The cash register stopped working during the sale.（セール中にレジが動かなくなった。）

② registered mail（書留郵便）
例文：Important documents were sent via registered mail.（重要な書類は書留郵便で送られた。）