「ロサンゼルス」は英語で何という？例文付きで解説！

「ロサンゼルス」は英語で何と言えばよい？

みなさん、「ロサンゼルス」ってご存知ですか？アメリカの大都市の一つですよね。「ロサンゼルス」を英語でどう言えばいいのでしょうか？この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けについて解説します。ぜひ参考にしてください。

「ロサンゼルス」の英語訳① Los Angeles

「ロサンゼルス」の最も一般的な英語訳は「Los Angeles」です。この「Los Angeles」は、スペイン語で「天使たち」を意味し、カリフォルニア州の主要都市であることが特徴です。観光地としても有名で、ハリウッドやサンタモニカなどが含まれます。それでは例文を見てみましょう。

I’m planning a trip to Los Angeles.
（ロサンゼルスに旅行を計画しているよ。）

That sounds exciting!
（それは楽しそうだね！）

「ロサンゼルス」の英語訳② LA

「LA」も「ロサンゼルス」の略称としてよく使われます。特にアメリカ人の間では、この略称が日常会話で頻繁に用いられます。親しみやすく、カジュアルな場面で使われることが多いです。

I’m moving to LA next month.
（来月LAに引っ越すんだ。）

Wow, that’s a big change!
（わあ、それは大きな変化だね！）

それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ

ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。

Los Angeles：正式な名称であり、特に地名や公式な文書で使われることが多いです。例えば、旅行のパンフレットやニュース記事などで見かけることが多いです。
LA：略称であり、日常会話やカジュアルな場面でよく使われます。友人との会話やソーシャルメディアで頻繁に見かけます。

「ロサンゼルス」を使う際によく用いられる表現

表現① visit Los Angeles

「visit Los Angeles」は「ロサンゼルスを訪れる」という意味の表現です。
例文：I want to visit Los Angeles someday.
（いつかロサンゼルスを訪れたい。）

表現② live in LA

「live in LA」は「LAに住む」という意味の表現です。
例文：She has been living in LA for five years.
（彼女は5年間LAに住んでいる。）

「ロサンゼルス」を使う際に一緒に使われやすい単語

まとめ

以上のように、「ロサンゼルス」の英語訳には「Los Angeles」と「LA」があります。それぞれの表現の違いを理解して、適切な場面で使い分けることが大切です。ぜひ、この記事を参考にして、自然な英語表現を身につけてください。