英語「ashamed」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「ashamed」の意味は？どのように使う？

英単語「ashamed」は、自分の行動や状況に対して感じる内面的な不快感や後悔の感情を表す単語です。具体的には「恥じて」「恥ずかしくて」といった意味を持ちます。日常的な場面や自己反省の文脈でよく使われます。例えば、何か失敗をしたときや誰かを傷つけてしまったときに感じる感情を表現するのにぴったりな言葉です。

「ashamed」の使い方

「ashamed」を使うときは、何かを恥じているときの感情を表現できます。例えば、自分の行いや何かに対して後悔の念を抱くときにぴったりです。

例文：She felt ashamed of her behavior at the party.（彼女はパーティーでの自分の行動を恥じていた。）
例文：He was ashamed to admit that he had made a mistake.（彼は自分が間違いを犯したことを認めるのが恥ずかしかった。）
例文：They were ashamed of their poor decision.（彼らは自分たちの悪い決断を恥じていた。）

実際の使用例

「ashamed」の意味と使い方を確認しました。では、実際の会話や文章でこの単語がどのように使われるか見てみましょう。

A: I was so ashamed when I realized my mistake.
（自分の間違いに気づいたとき、とても恥ずかしかったよ。）

B: It’s okay, everyone makes mistakes sometimes.
（大丈夫だよ、誰だって時々は間違えるものだよ。）

A: I felt ashamed of my actions yesterday.
（昨日の自分の行動を恥じているよ。）

B: It’s important to learn from them and move on.
（それを学んで前に進むことが大切だよ。）

「ashamed」と似ている単語・同じように使える単語

embarrassed

「embarrassed」という単語も「恥ずかしい」という意味がありますが、こちらは特に場面や状況に対する一時的な恥ずかしさを指します。

例文：She felt embarrassed when she tripped in front of everyone.（彼女は皆の前でつまずいて恥ずかしかった。）

guilty

「guilty」は「罪悪感」を表す言葉で、何か悪いことをしてしまったときに感じる感情を表現します。「ashamed」と似ていますが、より深い感情的な違反感を表します。

例文：He felt guilty about lying to his friend.（彼は友達に嘘をついたことに罪悪感を抱いていた。）

それぞれの使い分け方

「ashamed」：内面的な不快感や後悔の感情を示します。
「embarrassed」：場面や状況に対する一時的な恥ずかしさを示します。
「guilty」：主に罪悪感を表現するときに使います。

「ashamed」を含む表現・熟語

「ashamed」は単独でも使われますが、いくつかの表現の中でも用いられます。以下にその例を挙げてみましょう。

① feel ashamed of oneself（自分を恥じる）
例文：He feels ashamed of himself for not speaking up.（彼は意見を言わなかったことを自分で恥じている。）

② ashamed to do something（何かをするのが恥ずかしい）
例文：She was ashamed to ask for help.（彼女は助けを求めるのが恥ずかしかった。）

③ be ashamed for something（何かに対して恥じる）
例文：They were ashamed for letting everyone down.（彼らは皆を失望させたことを恥じていた。）