英語「expensive」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「expensive」の意味は？どのように使う？

英単語「expensive」は、物やサービスが高価であったり、費用がかかることを表す言葉です。例えば、値段が一般的な基準よりも高いと感じるものに対して使います。「高価な」や「費用のかかる」といった直接的な意味があります。それでは、この「expensive」の使い方について詳しく見ていきましょう。

「expensive」の使い方

「expensive」は、何かが高い価格であることを示すときに使います。たとえば、新しい靴やレストランの食事など、購入や体験する際に予想以上の出費を感じる場合にぴったりです。

例文：This car is too expensive for me to buy.（この車は高価すぎて買えません。）
例文：The restaurant in the hotel is expensive, but the food is excellent.（そのホテルのレストランは高価ですが、食事は素晴らしいです。）
例文：I found the dress a bit expensive, but it’s worth the price.（そのドレスは少し高いと感じたけど、値段に見合っていると思います。）

実際の使用例

「expensive」という単語がどんな場面で使われるのか、会話の中での一例を見てみます。

A: I love that watch, but it’s so expensive!
（その時計は大好きなんだけど、すごく高いんだよね！）

B: Yeah, but it’s a luxury brand, so it’s expected.
（そうだね、でもそれは高級ブランドだから当然だよ。）

A: True, but I’ll save up for it.
（そうだね。でも貯金して買うことにするよ。）

「expensive」と似ている単語・同じように使える単語

costly

「costly」という単語も「高価な」という意味があり、「expensive」と同様に使えますが、特に損失や犠牲が大きいときにも使われます。

例文：The mistake was costly and led to significant financial loss.（そのミスは高くつき、大きな財政的損失をもたらしました。）

pricey

「pricey」はカジュアルな表現で、「値段が高い」という意味です。「expensive」とほぼ同じように使えます。

例文：That designer handbag is a bit pricey, don’t you think?（あのデザイナーバッグはちょっと高いと思いませんか？）

それぞれの使い分け方

「expensive」：一般的に高価なものを表現するのに使います。
「costly」：特に損失や犠牲が大きいときに使います。
「pricey」：カジュアルな場面で使うことが多いです。

「expensive」を含む表現・熟語

「expensive」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例を挙げてみましょう。

① expensive taste（高価な趣味）
例文：She has expensive taste in clothes, always buying designer brands.（彼女は高価な趣味を持っていて、いつもデザイナーブランドを買っています。）

② make something expensive（何かを高価にする）
例文：The tariffs made imported goods more expensive.（関税が輸入品をより高価にしました。）

③ prohibitively expensive（手が届かないほど高価な）
例文：The cost of the trip was prohibitively expensive, so we decided not to go.（旅行の費用が手が届かないほど高かったので、行かないことにしました。）