英会話コラム
「vision」の意味は？どのように使う？
英単語「vision」は、何かを見る力や将来の理想を描くことを指す単語です。基本的な意味としては、「視力」や「視覚」を表しますが、「未来の目標」や「心の中でのイメージ」という意味もあります。また、「特別な洞察や理解力」として使われることもあります。ここでは、「vision」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきます。
- 視力や視覚
- 将来のビジョンや理想
- 心に描くイメージ
- 洞察力や理解力
①「視力」「視覚」の場合の使い方
「vision」には「視力」や「視覚」という意味があります。医療や科学の分野で、視力や見える力について話すときに使います。
例文：He has perfect vision and doesn’t need glasses.（彼は視力が完璧なので眼鏡は必要ありません。）
例文：The doctor tested her vision to check for any problems.（医師は問題がないか視力を検査しました。）
例文：Good vision is essential for pilots.（良い視力はパイロットにとって不可欠です。）
②「将来のビジョン」の場合の使い方
「vision」はまた、「将来の理想」や「長期的な目標」という意味でも使われます。特に企業や個人が計画を立てる際によく登場します。
例文：The company’s vision is to create a sustainable future.（その会社のビジョンは持続可能な未来を創造することです。）
例文：She has a clear vision for her career.（彼女は自分のキャリアに対して明確なビジョンを持っています。）
例文：The leader shared his vision for the country’s future.（指導者は国の未来についてのビジョンを共有しました。）
③「幻」や「心の中でのイメージ」の場合の使い方
「vision」は、時には「幻」や「心の中で描くイメージ」といった意味でも使います。何かを夢見るときや、心の中で何かを想像する際に活用されます。
例文：He had a vision of a peaceful world.（彼は平和な世界の幻を見ました。）
例文：She often has visions of her ideal home.（彼女はしばしば理想の家を心に描きます。）
例文：The artist’s vision was brought to life in his paintings.（その芸術家のイメージは彼の絵画で現実のものとなりました。）
④「洞察力」や「理解力」の場合の使い方
特に「vision」は、深い洞察力や理解力を指すこともあります。未来を見通す力や、人々の心を読む能力としても捉えられます。
例文：Her vision in business has led to great success.（彼女のビジネスにおける洞察力は大成功をもたらしました。）
例文：He admired her vision and insight into the problem.（彼は問題に対する彼女の洞察力と理解力に感心しました。）
例文：The scientist’s vision revolutionized the field.（その科学者の洞察力はその分野に革命を起こしました。）
実際の使用例
これまでに「vision」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。
A: What’s your vision for the team’s future?
（チームの未来について、どのようなビジョンをお持ちですか？）
B: I see us becoming leaders in the industry.
（業界のリーダーになる未来を描いています。）
A: Her vision is incredible; she sees what others can’t.
（彼女の洞察力は素晴らしいです。彼女は他の人には見えないものを見ています。）
B: Yes, her ideas are always ahead of the curve.
（ええ、彼女のアイデアは常に時代を先取りしています。）
「vision」と似ている単語・同じように使える単語
foresight
「foresight」という単語も「先見の明」や「未来を見通す力」という意味で、「vision」と似た使い方ができます。特に未来を予測し、それに基づいて計画を立てる際によく使用されます。
例文：His foresight saved the company from bankruptcy.（彼の先見の明が会社を倒産から救いました。）
imagination
「imagination」は「想像力」「創造力」という意味で、「vision」に近い使い方ができます。特に、心の中で何かを思い描いたり、創造的なアイデアを生み出す際に重用されます。
例文：Her imagination is the key to her artistic success.（彼女の想像力が彼女の芸術的成功の鍵です。）
それぞれの使い分け方
「vision」：視力や未来のビジョン、洞察力に使います。
「foresight」：未来を見通す力や予測能力を指す際に使います。
「imagination」：想像力や創造力を強調したいときに使います。
「vision」を含む表現・熟語
「vision」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。
① blurred vision（ぼやけた視界）
例文：After the accident, he experienced blurred vision.（事故の後、彼は視界がぼやけました。）
② tunnel vision（視野狭窄）
例文：He had tunnel vision about his career, ignoring other opportunities.（彼はキャリアに関して視野狭窄に陥り、他の機会を無視しました。）
③ night vision（夜間視力）
例文：Special goggles enhance night vision.（特殊なゴーグルは夜間視力を強化します。）
