英会話コラム「お見合いパーティー」を英語で表現するとすれば、
matchmaking party か、あるいは singles party などの表現が、おおむね妥当といえそうです。
日本の「お見合いパーティー」は、西欧にとっては馴染みの薄い催しです。話題にする場合は多少の言葉を費やして補足説明する必要もありそうです。
|
【まとめ】婚活の記事一覧 |
| 婚活に関連してる記事をまとめたよ！ |
WebRTCで無料英会話
|
|
【まとめ】婚活の記事一覧 |
| 婚活に関連してる記事をまとめたよ！ |
「お見合いパーティー」を英語で表現するとすれば、
matchmaking party か、あるいは singles party などの表現が、おおむね妥当といえそうです。
日本の「お見合いパーティー」は、西欧にとっては馴染みの薄い催しです。話題にする場合は多少の言葉を費やして補足説明する必要もありそうです。