英会話コラム
「admire」の意味は？どのように使う？
英単語「admire」には「称賛する」「感心する」「見とれる」といった意味があります。誰かの能力や成果を認めたり、美しいものに感動したりする時に使う言葉です。ここでは、「admire」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきますよ！
・称賛する
・感心する
・見とれる
①「称賛する」の場合の使い方
「admire」は、特に誰かの能力や成果を称賛するときに使います。友達の頑張りや、誰かの素晴らしい行いを褒めるシーンなどですね。
例文：I really admire her dedication to her work.（私は彼女の仕事に対する献身に本当に感心しています。）
例文：Many people admire his courage and leadership.（多くの人が彼の勇気とリーダーシップを称賛しています。）
例文：She admires her teacher for his teaching style.（彼女は先生の教授スタイルを称賛しています。）
②「感心する」の場合の使い方
何かに心から感心したとき、「admire」を使います。特に、誰かの努力や行動が私たちを感動させる場合にピッタリです。
例文：I admire his ability to stay calm under pressure.（私は彼のプレッシャーの中で冷静でいる能力に感心しています。）
例文：She admires how he handles difficult situations.（彼女は彼の難しい状況の対処方法に感心しています。）
例文：He admires the way she solves problems quickly.（彼は彼女が問題をすばやく解決する方法に感心しています。）
③「見とれる」の場合の使い方
「admire」は、特に美しいものや素晴らしい景色に見とれるときにも使います。この場合は、心を動かされるくらい美しい何かに出会ったときにピッタリです。
例文：We stopped to admire the stunning view.（私たちは素晴らしい景色に見とれて立ち止まりました。）
例文：Tourists admire the architecture of the old buildings.（観光客は古い建物の建築に見とれています。）
例文：He admires the artwork at the gallery.（彼はギャラリーの芸術作品に見とれています。）
実際の使用例
これまでに「admire」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。
A: I admire how she always puts others first.
（彼女が常に他人を優先するところに感心します。）
B: Yes, she’s truly selfless and kind.
（ええ、彼女は本当に自己犠牲的で優しいですね。）
A: Look at that sunset! It’s breathtaking!
（あの夕日を見て！息をのむような美しさですね！）
B: Absolutely, I could admire it forever.
（本当に、ずっと見とれていられますよ。）
「admire」と似ている単語・同じように使える単語
appreciate
「appreciate」という単語も「感謝する」「評価する」という意味があり、「admire」と似た使い方ができますが、こちらは特に感謝や価値を認めるときに用いられます。
例文：I appreciate your help with the project.（プロジェクトの手伝いに感謝しています。）
respect
「respect」は「尊敬する」「評価する」という意味で、「admire」に近い使い方ができます。特に、誰かを尊重する際に使われます。
例文：He has great respect for his mentor.（彼はメンターを大いに尊敬しています。）
それぞれの使い分け方
「admire」：感心や称賛、美しさに見とれる際に使います。
「appreciate」：感謝や評価、価値を認めるときに使います。
「respect」：人や物事に対して尊重の意を示すときに使います。
「admire」を含む表現・熟語
「admire」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。
① admire oneself（自分に見とれる）
例文：He spent hours admiring himself in the mirror.（彼は鏡の中の自分に見とれて何時間も過ごした。）
② deserve admiration（称賛に値する）
例文：Her bravery deserves admiration.（彼女の勇気は称賛に値する。）
③ with admiration（感心して）
例文：She looked at him with admiration as he spoke.（彼女は彼が話すのを感心して見ていた。）
