「somehow」の意味は?どのように使う?
英単語「somehow」は「どうにかして」「何らかの方法で」「なぜか」という意味があります。ちょっと不思議なことを表現したり、具体的な方法がわからないけれど何とかなるときに使うことが多いですね。ここでは、「somehow」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきます。
- どうにかして
- 何らかの方法で
- なぜか
①「どうにかして」の場合の使い方
「somehow」は「どうにかして」という意味で、何とかして物事を成し遂げるときに使われます。計画がないけど、頑張ってやり遂げたというニュアンスを持ちます。
例文:I somehow managed to finish the project on time.(どうにかしてプロジェクトを期限内に終わらせました。)
例文:She somehow convinced everyone to agree with her plan.(彼女はどうにかしてみんなを彼女の計画に賛成させました。)
②「何らかの方法で」の場合の使い方
具体的な方法がわからないときに「somehow」を使って、「何らかの方法で」という意味を表します。計画や手段がはっきりしない場合に便利です。
例文:We’ll get there somehow, even if it takes all day.(一日かかっても、何らかの方法でそこにたどり着きます。)
例文:Somehow, the cat escaped from the locked room.(何らかの方法で、その猫は閉じ込められた部屋から逃げ出した。)
③「なぜか」の場合の使い方
「somehow」が「なぜか」という意味を持つ場合、理由がはっきりわからないけどそうなっていることを示します。
例文:Somehow, I always end up in the same place.(なぜか、いつも同じ場所にたどり着く。)
例文:He seemed tired, somehow.(彼はなぜか疲れているように見えた。)
実際の使用例
これまでに「somehow」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。
A: Do you think we can solve this puzzle?
(このパズルを解けると思う?)
B: I’m not sure, but somehow we’ll figure it out.
(わからないけど、何らかの方法で解決するよ。)
A: Somehow, I feel like I’ve seen this movie before.
(なぜか、この映画を以前見たことがあるような気がする。)
B: Maybe it’s similar to another one you’ve watched.
(たぶん、他に見たことがある映画に似ているんだろうね。)
「somehow」と似ている単語・同じように使える単語
anyhow
「anyhow」という単語も、「何とかして」という意味があり、「somehow」と似ていますが、ちょっとラフな感じで使われることが多い単語です。
例文:Anyhow, we need to get it done by tomorrow.(ともかく、明日までにそれを終わらせる必要があります。)
anyway
「anyway」は「いずれにせよ」「とにかく」という意味で、結論や結果を強調したいときに使います。「somehow」とは少し異なりますが、同様のニュアンスで使われることがあります。
例文:Anyway, let’s move on to the next topic.(とにかく、次の話題に移りましょう。)
それぞれの使い分け方
「somehow」:具体的な方法がわからないけれど、何とかしていることを示すときに使います。
「anyhow」:ややカジュアルに、何が何でもやり遂げるというニュアンスを表すときに使います。
「anyway」:結果や結論を強調し、話を進めたいときに使います。
「somehow」を含む表現・熟語
「somehow」は単独で使われることもありますが、特定の表現や文脈で使われることもあります。以下にその例を挙げてみましょう。
① somehow or other(どうにかして)
これは「何とかして」という意味で、何らかの手段で問題を解決するときに使います。
例文:Somehow or other, we’ll find a way.(どうにかして方法を見つけましょう。)