「ネパール人」は英語で何という？例文付きで解説！

「ネパール人」は英語で何と言えばよい？

ネパールの文化や人々について話すとき、「ネパール人」を英語でどう表現するか知っていますか？この記事では、いくつかの英語訳とその使い分けを解説します。ぜひ参考にしてください！

ネパールの美しい風景や文化を訪れる際に、現地の人々と交流するための英語表現を学びましょう！旅行の計画を立てるときに役立つ情報も満載です。

「ネパール人」の英語訳①Nepalese

「ネパール人」を表す一般的な英語訳は「Nepalese」です。この言葉は、ネパールの国民全体を指すときに使われます。
それでは例文をいくつか見てみましょう。
① The Nepalese are known for their hospitality.（ネパール人はそのおもてなしで知られています。）
② I met a Nepalese artist at the exhibition.（私は展示会でネパール人のアーティストに会いました。）
③ Many Nepalese speak multiple languages.（多くのネパール人は複数の言語を話します。）

「ネパール人」の英語訳②Nepali

「Nepali」も「ネパール人」を指す言葉として使われますが、特にネパール語を話す人々を指すことが多いです。
それでは例文をいくつか見てみましょう。
① She is a Nepali who teaches the language abroad.（彼女は海外でその言語を教えるネパール人です。）
② The Nepali community is vibrant and diverse.（ネパール人のコミュニティは活気に満ち、多様です。）
③ He enjoys Nepali cuisine.（彼はネパール料理を楽しんでいます。）

それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ

ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。手っ取り早く違いを知りたい方はこちらをご覧ください！

Nepalese：ネパールの国民全体を指す一般的な表現。
Nepali：特にネパール語を話す人々を指すことが多い。

「ネパール人」を使う際によく用いられる表現

表現① learn about Nepalese culture

learn about Nepalese cultureはネパール文化について学ぶという意味の表現です。
例文：I want to learn about Nepalese culture.（私はネパール文化について学びたいです。）

表現② Nepali-speaking community

Nepali-speaking communityはネパール語を話すコミュニティという意味です。
例文：The Nepali-speaking community is growing.（ネパール語を話すコミュニティは成長しています。）

「ネパール人」を使う際に一緒に使われやすい単語

まとめ

ネパール人を英語で表現するには、「Nepalese」と「Nepali」の二つの選択肢があります。それぞれの言葉は微妙に異なるニュアンスを持っており、文脈に応じて使い分けることが重要です。ネパールの文化や言語に興味がある方は、これらの表現を使って現地の人々と交流を深めてみてください！

naga

Weblio編集担当者。
高校時代は英語の偏差値が40台だったが、受験勉強と大学時代の半年の留学でTOEIC870点を取得。以降はほぼほぼNetflixで英語を学習。ストレンジャー・シングスをひたすら繰り返し見ているので、日常会話の語彙がセリフに偏ってるが気にしない。でもやっぱりイギリス英語を話せるようになりたい。