＜Weblio英会話コラム＞英語「asap」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「asap」の意味とは？

「asap」という表現は、私たちが何かを急いで行う必要がある時によく使われる言葉です。この表現は「As Soon As Possible」の略で、「できるだけ早く」という意味を持ちます。日常会話やビジネスのメールで頻繁に目にするこの表現を、さまざまな文脈でどう使い分けるかを見ていきましょう。

「asap」は、何かを急ぎで頼む時に便利な表現です。たとえば、上司が部下に対して「このレポートをasapで完成させてください」と依頼する場合、その緊急性を伝えるのに役立ちます。

例文：Please finish the report asap.（そのレポートをできるだけ早く完成させてください。）

「asap」は、約束や予定を早めにする必要がある時にも使います。例えば、友人同士で「家に帰ったらasapで連絡するね」と言い合うことで、お互いに迅速に対応することを約束します。

例文：I will call you asap when I get home.（家に帰ったらすぐに連絡するね。）

何かを尋ねられた時に「asapで返事をする」と返答することで、相手に迅速な対応を約束することができます。これは、問い合わせに対しても使える表現です。

例文：I will respond to your inquiry asap.（お問い合わせにはできるだけ早く返答します。）

さて、「asap」の使い方をいくつか紹介しましたが、実際の会話の中でどのように活用されるのかを見てみましょう。

A: Can you send me the files asap?
（ファイルをできるだけ早く送ってもらえる？）

B: Sure, I’ll send them over as soon as I can.
（もちろん、できるだけ早く送るよ。）

A: We need to fix this issue asap.
（この問題をできるだけ早く解決する必要がある。）

B: I understand. I’ll start working on it right away.
（わかった。すぐに取り掛かるよ。）

「promptly」は「asap」と同様に、何かを迅速に行うことを意味しますが、「即座に」というニュアンスが強いです。

例文：Please address the matter promptly.（その件を即座に対処してください。）

「immediately」も「asap」と同じく、「すぐに」という意味を持ちますが、こちらは特に何かを即刻行うことを強調します。

例文：We need an answer immediately.（すぐに回答が必要です。）

「asap」はできるだけ早くという意味合いで使われ、時間の余裕があるが早めに対応してほしい時に用いられます。「promptly」は即座に、という意味合いが強調され、迅速な行動が求められる状況で使われることが多いです。「immediately」はすぐにという意味で、緊急性を伝える際に適しています。

今回は「asap」について、その使い方や類似表現との違いを見てきました。この表現は、日々のコミュニケーションで非常に便利です。ただし、使う場面や相手によっては、他の表現を選んだ方が適していることもあります。状況をよく考えて、最も適切な言葉を選びましょう。