英語「at home」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「at home」の意味は？どのように使う？

英単語「at home」は、安心している様子や、慣れ親しんだ環境で心地よく感じている状態を表すフレーズです。具体的には「在宅している」「くつろいでいる」「慣れている」といった意味があります。この記事では、「at home」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきます。

– 在宅している
– くつろいでいる
– 慣れている

①「在宅している」の場合の使い方

「at home」は「家にいる」や「在宅している」という意味で使われることがあります。誰かが家にいるかどうかを確認する際に使うことができます。

例文：She is at home today because she is feeling unwell.
（彼女は今日は具合が悪いので家にいます。）
例文：I will be at home all evening, so feel free to call me.
（私は夜ずっと家にいるから、気軽に電話してください。）
例文：Are you at home now, or should I come later?
（今、家にいますか？それとも後で来たほうがいいですか？）

②「くつろいでいる」の場合の使い方

「at home」は「くつろいでいる」や「気楽でいる」といった意味でも使われます。リラックスしている様子を伝える際に便利です。

例文：He always feels at home when he’s with friends.
（彼は友達といるときはいつもくつろいでいます。）
例文：The cozy café made me feel at home.
（その居心地の良いカフェは私をくつろがせました。）
例文：She looked very at home in her new office.
（彼女は新しいオフィスでとてもくつろいでいるように見えました。）

③「慣れている」の場合の使い方

また、「at home」は「慣れている」や「精通している」という意味でも使うことができます。特定の状況や環境に馴染んでいる際に用います。

例文：He is completely at home with the new software.
（彼は新しいソフトウェアに完全に慣れています。）
例文：She is at home in any social situation.
（彼女はどんな社交の場でも慣れています。）
例文：The professor is at home with ancient history.
（その教授は古代史に詳しいです。）

実際の使用例

これまでに「at home」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Are you at home this weekend?
（週末は家にいますか？）

B: Yes, I’ll be relaxing and catching up on some reading.
（はい、リラックスしながら読書を進める予定です。）

A: That’s great! I always feel at home when I’m surrounded by my books.
（それはいいね！私は本に囲まれているとくつろげるんだ。）

「at home」と似ている表現・同じように使える表現

comfortable

「comfortable」という単語は「快適な」という意味で、「at home」が示すくつろいだ状態と近い表現です。環境や状態に対して使われることが多いです。

例文：I feel comfortable in my new apartment.
（新しいアパートで快適に過ごしています。）

relaxed

「relaxed」は「リラックスした」という意味で、気楽な状態やストレスのない状態を表現するのに適しています。

例文：She seemed relaxed after the vacation.
（彼女は休暇の後、リラックスしているようでした。）

それぞれの使い分け方

「at home」：安心しているまたは慣れた状態を示します。
「comfortable」：特に物理的・心理的に快適な状態を表します。
「relaxed」：緊張がなく、リラックスしている状態を表します。

「at home」を含む表現・熟語

「at home」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① feel at home（くつろぐ）
例文：The hotel staff made us feel at home.
（ホテルのスタッフが私たちをくつろがせてくれました。）

② make oneself at home（くつろいでください）
例文：Please make yourself at home while I prepare dinner.
（夕食を準備している間、どうぞくつろいでください。）