英語「go down」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「go down」の意味は？どのように使う？

英単語「go down」は、何かが下方に移動する様子や、位置や状態が低くなることを表す表現です。具体的には、「下へ行く」「下りていく」「沈む」「倒れる」といった意味があります。この多様な意味を持つ「go down」を、具体的にどのように使うのかを見ていきましょう。

①「下へ行く」「下りていく」の場合の使い方

「go down」は、物理的に何かが下に移動することを表現する際に使います。例えば、階段を下りるときや、坂を下っていくときに用いることができます。

例文：She decided to go down the stairs instead of taking the elevator.（彼女はエレベーターを使わずに階段を下りることにした。）
例文：The path goes down to the river.（その道は川に向かって下っていく。）
例文：He went down the hill on his bike.（彼は自転車で丘を下った。）

②「沈む」の場合の使い方

「go down」は、特に太陽や船が沈む様子を表すときにも使われます。この場合、何かが下に沈んでいく光景を示しています。

例文：The sun began to go down over the horizon.（太陽が地平線に沈み始めた。）
例文：The ship went down during the storm.（その船は嵐の間に沈んだ。）
例文：As the day went down, the stars started to appear.（日が沈むと、星が現れ始めた。）

③「倒れる」「屈服する」の場合の使い方

「go down」は、試合や戦いで「倒れる」や「屈服する」といった意味でも使われます。スポーツや競争で負ける状況を表現する際に使われることが多いです。

例文：The team went down despite their best efforts.（チームは最善を尽くしたが、敗れた。）
例文：He refused to go down without a fight.（彼は戦わずして屈服することを拒んだ。）
例文：The boxer went down in the third round.（そのボクサーは第三ラウンドで倒れた。）

実際の使用例

これまでに「go down」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次の会話では、これらの意味がどのように使われるかを示しています。

A: Is the elevator broken? I guess we’ll have to go down the stairs.
（エレベーターが壊れてるの？階段を下りるしかないね。）

B: Yeah, it’s good exercise anyway!
（そうだね、いい運動になるし！）

A: Did you see the sun go down last night? It was beautiful.
（昨晩の夕日を見た？とても綺麗だったね。）

B: Yes, the colors were amazing.
（うん、色が素晴らしかったね。）

「go down」と似ている単語・同じように使える単語

descend

「descend」は「下りる」「降下する」という意味で、「go down」と似た使い方ができます。特に何かが上から下に移動することを強調する際に使われます。

例文：The plane began to descend as it approached the airport.（飛行機は空港に近づくにつれて降下し始めた。）

sink

「sink」は「沈む」という意味で、特に液体中に何かが沈む様子を表すときに「go down」と同様に使われます。

例文：The stone sank to the bottom of the lake.（その石は湖の底に沈んだ。）

それぞれの使い分け方

「go down」：一般的に何かが下に移動することを表現します。
「descend」：特に上から下へ移動することを強調するときに使います。
「sink」：液体中に何かが沈むことを表現するときに用います。

「go down」を含む表現・熟語

「go down」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例を挙げてみましょう。

① go down in history（歴史に残る）
例文：Her achievements will go down in history.（彼女の功績は歴史に残るだろう。）

② go down the drain（無駄になる）
例文：All his hard work went down the drain.（彼の努力はすべて無駄になった。）

③ go down a storm（大成功する）
例文：The new product went down a storm with consumers.（その新製品は消費者に大成功した。）