image_203_1737711994306

英語「harsh」の意味や使い方は?例文を交えて解説

「harsh」の意味は?どのように使う?

英単語「harsh」は、感覚や感情に対して強く不快な影響を与える様子を表す単語です。具体的には「耳障りな」「不快な」「厳しい」といった意味があります。また、状況や条件が非常に厳しく、耐え難いことを示すときにも使われます。ここでは、「harsh」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきましょう。

  • 耳障りな
  • 不快な
  • 厳しい

①「耳障りな」「不快な」の場合の使い方

「harsh」には「耳障りな」や「不快な」という意味があります。たとえば、大きな音や不快な音が耳に届く状況で使います。

例文:The harsh sound of the alarm woke everyone up.(アラームの耳障りな音が皆を起こした。)
例文:Her harsh words hurt his feelings.(彼女の厳しい言葉が彼の感情を傷つけた。)

②「厳しい」の場合の使い方

「harsh」は「厳しい」状況や条件を表現する際にも使われます。厳しい気候や状況が続くときに、この言葉がぴったりです。

例文:The harsh winter made it difficult to travel.(厳しい冬のため、旅行が難しかった。)
例文:He faced harsh criticism for his actions.(彼の行動に対して厳しい批判が寄せられた。)


実際の使用例

これまでに「harsh」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: The teacher’s feedback was quite harsh.(先生のフィードバックはかなり厳しかった。)

B: Yes, but it helped me improve a lot.(ええ、でもそのおかげでかなり成長できたよ。)

A: The harsh sunlight made it hard to see.(強い日差しで見づらかった。)

B: True, we should wear sunglasses next time.(本当だね、次回はサングラスをかけるべきだね!)


「harsh」と似ている単語・同じように使える単語

rough

「rough」という単語も「荒い」「ざらざらした」という意味があり、「harsh」と似た状況で使えますが、物理的な表面の感触を強調する際に用いられます。

例文:The surface of the rock was rough to touch.(その岩の表面は触るとざらざらしていた。)

severe

「severe」は「厳しい」「深刻な」という意味で、「harsh」に近い使い方ができます。特に状況の深刻さや厳しさを強調するときに使われることが多いです。

例文:The storm caused severe damage to the area.(嵐がその地域に深刻な被害をもたらした。)

それぞれの使い分け方

「harsh」:感覚や感情に対して強く不快な影響を与えるときに使います。
「rough」:物理的な表面の感触が荒いときに使います。
「severe」:状況が深刻で厳しいときに使います。

「harsh」を含む表現・熟語

「harsh」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① harsh reality(厳しい現実)
例文:The harsh reality of the situation hit him hard.(その状況の厳しい現実が彼に重くのしかかった。)

② harsh climate(苛酷な気候)
例文:Living in a harsh climate requires special adaptations.(苛酷な気候で暮らすには特別な適応が必要です。)

③ harsh punishment(厳しい罰)
例文:The harsh punishment was meant to deter further offenses.(その厳しい罰はさらなる違反を防ぐことを意図していた。)

naga
Weblio編集担当者。
高校時代は英語の偏差値が40台だったが、受験勉強と大学時代の半年の留学でTOEIC870点を取得。以降はほぼほぼNetflixで英語を学習。ストレンジャー・シングスをひたすら繰り返し見ているので、日常会話の語彙がセリフに偏ってるが気にしない。でもやっぱりイギリス英語を話せるようになりたい。



englishcompany



WebRTCで無料英会話