英語「holic」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「holic」の意味は？どのように使う？

英単語「holic」は、何かに強く引きつけられたり、依存したりする状態を表す言葉です。具体的には、ある特定のものに対して夢中になっている、あるいは中毒になっている様子を示します。「holic」は通常、他の単語と組み合わせて使用されることが多く、「〇〇holic」といった形で表現されます。ここでは、「holic」のさまざまな使い方について詳しく解説します。

「〇〇holic」の使い方

「holic」は通常、特定の対象に対する依存や執着を示すために使われます。たとえば、チョコレートが大好きで手放せない人は「chocoholic」と呼ばれることがあります。この表現は何に対してでも使えるため、自分の趣味や好きなものを表すのに便利です。

例文：She’s a workaholic and often stays late at the office.（彼女は仕事中毒で、よくオフィスに遅くまで残る。）
例文：As a chocoholic, he can’t resist buying chocolates whenever he sees them.（彼はチョコレート中毒なので、見るたびにチョコレートを買わずにはいられない。）
例文：He’s a shopaholic who spends all his weekends at the mall.（彼は買い物中毒で、週末をすべてモールで過ごす。）

実際の使用例

これまでに「holic」の使い方を見てきました。それでは、日常会話の中でこれらの表現がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Have you seen her collection of shoes? She’s a real shoeholic!
（彼女の靴のコレクションを見たことある？本当に靴中毒だよ！）

B: I know! She buys a new pair every month.
（知ってるよ！彼女は毎月新しい靴を買ってるんだ。）

A: I think I’m turning into a coffeeholic with all these late-night study sessions.
（遅くまで勉強しているせいで、コーヒー中毒になりそうだよ。）

B: Same here! Coffee is my lifesaver during exams.
（私も同じだよ！試験中はコーヒーが命の恩人さ。）

「holic」と似ている単語・同じように使える単語

addict

「addict」も「中毒」という意味があり、「holic」と同様に使えますが、より強い依存性を示すニュアンスを持つことが多いです。

例文：He’s a gaming addict and can play for hours without stopping.（彼はゲーム中毒で、何時間もプレイを止めずにいられる。）

enthusiast

「enthusiast」は「熱狂的なファン」や「熱心な支持者」という意味で、「holic」に似た情熱を示す言葉です。ただし、中毒というよりも、情熱的な興味を表現します。

例文：She’s a music enthusiast and attends concerts every month.（彼女は音楽愛好家で、毎月コンサートに行っています。）

それぞれの使い分け方

「holic」：特定のものに夢中になっている状態を示す。
「addict」：かなり強い依存状態を示す。
「enthusiast」：情熱や興味を示すが、依存のニュアンスは薄い。