英語「how do you do」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「how do you do」の意味は？どのように使う？

英語の表現「how do you do」は、主にフォーマルな場面で初対面の人に対して使われる挨拶の言葉です。この表現は「はじめまして」とほぼ同じ意味を持ち、自己紹介の一環として用いられます。ちなみに、これを言われた場合は、同じように「how do you do」と返すのが一般的です。それでは、このフレーズの詳しい使い方を見ていきましょう。

「how do you do」の使い方

「how do you do」は初対面の相手に対してのフォーマルな挨拶として使われます。一見、質問のように聞こえますが、実際には「はじめまして」と同様の意味であるため、答えを期待するものではありません。ビジネスシーンや正式なイベントでの自己紹介の際に最適です。

例文：A: How do you do? B: How do you do?
（A: はじめまして。B: はじめまして。）

例文：She said, “How do you do?” when she met her new colleagues.
（彼女は、新しい同僚に会ったとき「はじめまして」と言いました。）

例文：The diplomat greeted the ambassador with a firm handshake and a “How do you do?”
（外交官は大使にしっかりと握手をして「はじめまして」と挨拶しました。）

実際の使用例

このセクションでは、「how do you do」の表現がどのように使われるか、具体的な会話の例を見てみましょう。初対面の場面をイメージしながら読んでみてください。

A: How do you do? My name is Sarah. Nice to meet you.
（はじめまして。私はサラです。お会いできて嬉しいです。）

B: How do you do, Sarah. I’m John. Pleasure to meet you too.
（はじめまして、サラ。私はジョンです。お会いできて嬉しいです。）

A: What brings you to this event?
（このイベントにはどうして参加されているんですか？）

B: I’m here to give a presentation on market trends.
（市場動向についてのプレゼンテーションをするために来ました。）

「how do you do」と似ている単語・同じように使える単語

nice to meet you

「nice to meet you」は、「how do you do」と同様に初対面のときに使う挨拶です。こちらはカジュアルな場面でも使えるため、より一般的です。

例文：It’s nice to meet you. I’ve heard a lot about you.
（お会いできて嬉しいです。お噂はかねがね伺っております。）

pleased to meet you

「pleased to meet you」も初対面の挨拶ですが、少しフォーマルな印象を与える表現です。ビジネスなどの正式な場面でよく使われます。

例文：Pleased to meet you, Mr. Smith. Welcome to our company.
（スミスさん、お会いできて嬉しいです。私たちの会社へようこそ。）

それぞれの使い分け方

「how do you do」：フォーマルで特に自己紹介の際に使われます。
「nice to meet you」：カジュアルな場面でもフォーマルな場面でも使える便利な挨拶です。
「pleased to meet you」：特にビジネスシーンで使われることが多い挨拶です。