目次
「マインクラフト」は英語で何と言えばよい?
みなさん、「マインクラフト」で遊んだことはありますか?ブロックを積み上げて世界を作るこのゲーム、英語ではどう表現するのでしょうか?
「マインクラフト」の英語訳①Minecraft
「マインクラフト」はそのまま「Minecraft」として知られています。このゲームは、スウェーデンのゲーム開発者によって作られ、世界中で大人気です。
それでは例文をいくつか見てみましょう。
① I spent the whole weekend playing Minecraft.(週末ずっとマインクラフトをして過ごしました。)
② Minecraft allows players to build anything they can imagine.(マインクラフトはプレイヤーが想像できるものを何でも作ることを可能にします。)
③ My friends and I often collaborate on Minecraft projects.(友達と一緒にマインクラフトのプロジェクトに取り組むことがよくあります。)
それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ
ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。手っ取り早く違いを知りたい方はこちらをご覧ください!
Minecraft:ゲームのタイトルそのものであり、特定のゲームを指す固有名詞として使用されます。誤って他の文脈で使用すると、ゲーム以外の意味にはなりません。
「マインクラフト」を使う際によく用いられる表現
表現① play Minecraft
play Minecraftはマインクラフトをプレイするという意味の表現です。
例文:I love to play Minecraft every evening.(毎晩マインクラフトをプレイするのが大好きです。)
「マインクラフト」を使う際に一緒に使われやすい単語
英単語 | 日本語訳 |
---|---|
build | 作る |
explore | 探検する |
craft | 作成する |
survive | 生き残る |
まとめ
「マインクラフト」は英語で「Minecraft」とそのまま表現され、ゲームのタイトルとして世界中で親しまれています。このゲームの魅力は、自由に世界を作り上げることができる点にあります。ゲームをプレイする際には、buildやexploreといった単語がよく使われます。ぜひ、これらの表現を使ってマインクラフトの世界を楽しんでください!