英語「status」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「status」の意味は？どのように使う？

英単語「status」には「状態」「状況」「地位」「身分」などの意味があります。さまざまなシーンで使われる便利な単語ですが、どのように使い分けるかがポイントです。ここでは、「status」のさまざまな意味とその使い方を解説します。

・状態
・状況
・地位
・身分

①「状態」の場合の使い方

「status」は「状態」を表す際に使われます。特に、何かがどのようなコンディションにあるのかを説明するときに便利です。

例文：The patient’s health status is stable.（患者の健康状態は安定している。）
例文：Can you check the status of the project?（プロジェクトの状況を確認してもらえますか？）

②「状況」の場合の使い方

「status」は「状況」を指し示すときにも使います。特定の状況や進行中の事柄に関する情報を伝える際に役立ちます。

例文：What is the current status of the shipment?（出荷の現在の状況はどうですか？）
例文：She updated her relationship status on social media.（彼女はソーシャルメディアで関係状況を更新した。）

③「地位」の場合の使い方

「status」は「地位」を示すときに使われます。組織内や社会における人々の立場を説明する際に用いられます。

例文：He has achieved a high status in the company.（彼は会社で高い地位を達成した。）
例文：Her status as a leader is well-respected.（彼女のリーダーとしての地位は非常に尊敬されている。）

④「身分」の場合の使い方

「status」はまた「身分」を表すためにも使われます。特に社会的な階級や法的な立場を話すときに適しています。

例文：They discussed the status of refugees in the country.（彼らは国内の難民の身分について議論した。）
例文：His legal status in the country is unclear.（彼の国内での法的身分は不明確である。）

実際の使用例

これまでに「status」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Can you update me on the project’s status?
（プロジェクトの状況を教えてもらえますか？）

B: Sure, we are currently on track and should meet the deadline.
（もちろん、現在順調に進んでいて、締め切りには間に合う予定です。）

A: I noticed you changed your relationship status online.
（オンラインで関係状況を変更しているのに気づいたよ。）

B: Yes, I did. I’m now engaged!
（ええ、そうなの。今は婚約中なの！）

「status」と似ている単語・同じように使える単語

condition

「condition」という単語も「状態」という意味があり、「status」と同様に使えますが、特に物理的・健康的な状態を強調する際に用いられます。

例文：The car is in excellent condition.（その車は素晴らしい状態にある。）

position

「position」は「位置」「立場」という意味で、「status」に近い使い方ができますが、特に具体的な場所や役職を示すことが多いです。

例文：He holds a senior position in the company.（彼は会社で上級の役職に就いている。）

それぞれの使い分け方

「status」：一般的な状態や状況を示すときに使います。
「condition」：特に物理的・健康的な状態を強調するときに使います。
「position」：具体的な位置や役職を示すときに使います。

「status」を含む表現・熟語

「status」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① status quo（現状）
例文：The company decided to maintain the status quo.（会社は現状を維持することを決定した。）

② status symbol（ステータスシンボル）
例文：For some, a luxury car is a status symbol.（人によっては、高級車がステータスシンボルである。）

③ marital status（婚姻状況）
例文：Please indicate your marital status on the form.（用紙に婚姻状況を記入してください。）