英語「measure」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「measure」の意味は？どのように使う？

英単語「measure」は、物事の大きさや量を判断する行為やその基準を表す単語です。主な意味としては、「測定する」や「評価する」があります。また、名詞として「措置」や「手段」という意味でも使われます。ここでは、「measure」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきます。

①「測定する」の場合の使い方

「measure」は、何かの大きさや長さを測定するときに使います。例えば、モノの寸法を測るときや、体温を計るときに用いられます。

例文：We need to measure the length of the table.（私たちはテーブルの長さを測る必要があります。）
例文：The nurse measured my temperature.（看護師は私の体温を測りました。）
例文：He measured the width of the door.（彼はドアの幅を測定しました。）

②「評価する」の場合の使い方

「measure」には、何かを評価したり判断したりするという意味もあります。特に、何かの価値や効果を判断する際に使うことが多いです。

例文：It’s important to measure the success of the project.（プロジェクトの成功を評価することが重要です。）
例文：They measured the impact of the new law.（彼らは新しい法律の影響を評価しました。）
例文：Teachers often measure students’ progress.（教師はしばしば生徒の進捗を評価します。）

③「措置」「手段」の場合の使い方

名詞としての「measure」は「措置」や「手段」という意味があります。特に、何かを達成するための具体的な方法やアプローチを指すときに使います。

例文：The government took measures to prevent pollution.（政府は汚染を防ぐための措置を講じました。）
例文：We need to implement effective measures.（効果的な手段を実施する必要があります。）
例文：Safety measures are in place at the factory.（工場では安全対策が整っています。）

実際の使用例

これまでに「measure」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: How can we measure the effectiveness of this strategy?
（この戦略の効果をどうやって測定できますか？）

B: We need to look at the sales numbers and customer feedback.
（販売数と顧客のフィードバックを見る必要があります。）

A: Did you measure the ingredients for the recipe?
（レシピの材料を測りましたか？）

B: Yes, I used a measuring cup and scale.
（はい、計量カップとスケールを使いました。）

「measure」と似ている単語・同じように使える単語

gauge

「gauge」は「測定する」「評価する」という意味があります。「measure」と同様に使われますが、特に感覚や判断に基づいて測定する場合に使われることが多いです。

例文：It’s difficult to gauge his reaction.（彼の反応を評価するのは難しいです。）

assess

「assess」も「評価する」という意味で、「measure」と似た使い方ができます。特に、何かの価値や重要性を判断する際に使われます。

例文：We need to assess the risks before proceeding.（進む前にリスクを評価する必要があります。）

それぞれの使い分け方

「measure」：大きさや量の測定、評価全般に使います。
「gauge」：感覚や判断に基づく測定をするときに使います。
「assess」：価値や重要性を判断するときに使います。

「measure」を含む表現・熟語

「measure」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① measure up to（基準に達する）
例文：The product didn’t measure up to our expectations.（その製品は私たちの期待に達しませんでした。）

② take measures（措置を講じる）
例文：We must take measures to improve security.（私たちは安全性を向上させるための措置を講じなければなりません。）

③ for good measure（念のため）
例文：He added another scoop of ice cream for good measure.（彼は念のためにアイスクリームをもう一すくい加えました。）