英語「hook up」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「hook up」の意味は？どのように使う？

英単語「hook up」は、何かをつなげたり、関係を築く行為を意味します。具体的には「接続する」「つなげる」「知り合いになる」など、物理的な接続や人間関係の構築に関する意味があります。ここでは、「hook up」のさまざまな意味とその使い方をわかりやすく解説していきましょう。

• 接続する
• つなげる
• 知り合いになる

①「接続する」「つなげる」の場合の使い方

「hook up」は、主に機器や装置を接続するときに使われます。例えば、テレビをケーブルに接続したり、コンピューターをインターネットに接続したりする場面ですね。

例文：Can you help me hook up the sound system?（音響システムを接続するのを手伝ってくれませんか？）
例文：He hooked up the TV to the cable box.（彼はテレビをケーブルボックスに接続した。）
例文：Make sure to hook up your laptop before the presentation.（プレゼンテーションの前に必ずノートパソコンを接続してください。）

②「知り合いになる」の場合の使い方

「hook up」は、人間関係にも使われます。誰かと新たに知り合いになったり、仲良くなったりすることを指します。この場合、カジュアルな関係の始まりを表すことが多いです。

例文：We hooked up at the party last weekend.（私たちは先週末のパーティーで知り合いました。）
例文：They hooked up through a mutual friend.（彼らは共通の友人を通じて知り合いました。）
例文：I heard they hooked up after the event.（イベントの後、彼らが知り合ったと聞きました。）

実際の使用例

これまでに「hook up」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Can you hook up my phone to the Wi-Fi?
（私の携帯をWi-Fiに接続してもらえますか？）

B: Sure, just give me a moment.
（もちろん、ちょっと待ってください。）

A: I met someone interesting at the conference, and we hooked up later for drinks.
（会議で面白い人に会って、その後一緒に飲みに行きました。）

B: That’s great! Networking is important.
（それは良かったですね！ネットワーキングは大事です。）

「hook up」と似ている単語・同じように使える単語

connect

「connect」という単語も「接続する」という意味があり、「hook up」と同様に使えますが、より公式な場面で使われることが多いです。

例文：Please connect the printer to the computer.（プリンターをコンピューターに接続してください。）

link

「link」は「つなぐ」や「結びつける」という意味で、「hook up」に近い使い方ができます。特に情報やデータの結びつきに関する際に用いられます。

例文：The website linked to a variety of resources.（そのウェブサイトは様々なリソースにリンクしていた。）

それぞれの使い分け方

「hook up」：カジュアルな接続や関係の構築に使います。
「connect」：より公式な場での接続に使います。
「link」：情報やデータの結びつきを表現する際に使います。

「hook up」を含む表現・熟語

「hook up」は単独でも使われますが、いくつかの表現の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① hook up with someone（誰かと知り合う、付き合う）
例文：She hooked up with an old friend at the reunion.（彼女は同窓会で旧友と知り合った。）

② hook up to something（何かに接続する）
例文：I need to hook up my laptop to the projector.（ノートパソコンをプロジェクターに接続する必要があります。）