英語「away」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「away」の意味は？どのように使う？

英単語「away」は、物事が離れていく様子やその例えを表す単語です。具体的には「離れて」「向こうに」「不在で」「別の場所にしまって」という意味があります。この単語は、何かが遠ざかる様子を示す際によく使われます。ここでは、「away」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきましょう。

①「離れて」「向こうに」の場合の使い方

「away」は、物理的に何かが離れた場所にあることを表します。例えば、家から遠く離れた場所に旅行するときや、誰かがその場を離れるときに使われます。

例文：He moved away to a new city.（彼は新しい町へ移り住んだ。）
例文：The bird flew away into the sky.（その鳥は空へ飛び去った。）
例文：She walked away from the group.（彼女はグループから離れた。）

②「不在で」「別の場所に」の場合の使い方

「away」は、誰かがその場所にいないことを示すときにも使います。例えば、家を空けているときや、オフィスにいないときにぴったりの表現です。

例文：He’s away on business this week.（彼は今週、仕事で不在です。）
例文：The keys are away in the drawer.（鍵は引き出しにしまってあります。）
例文：My parents are away for the weekend.（私の両親は週末、家を空けています。）

実際の使用例

これまでに「away」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Where’s Tom? I haven’t seen him today.
（トムはどこ？今日は彼を見てないな。）

B: He’s away on a trip until Friday.
（彼は金曜日まで旅行で不在なんだ。）

A: Oh, I see. I hope he’s having a good time.
（そうなんだ。楽しい時間を過ごしてるといいね。）

「away」と似ている単語・同じように使える単語

absent

「absent」は「不在の」「いない」という意味で、「away」と同じように使えますが、特に人がその場にいないことを強調します。

例文：She was absent from the meeting.（彼女は会議に出席していなかった。）

afar

「afar」は「遠くに」という意味で、「away」が物理的な距離を示すときに似たような使い方ができます。詩的な表現として使われることもあります。

例文：He watched the ship from afar.（彼は船を遠くから見つめた。）

それぞれの使い分け方

「away」：物理的にも心理的にも離れた状態を示すときに使います。
「absent」：特に人がその場にいないことを強調するときに使います。
「afar」：遠くにあることを詩的に表現したいときに使います。

「away」を含む表現・熟語

「away」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① run away（逃げる）
例文：The dog ran away from the garden.（その犬は庭から逃げ出した。）

② give away（譲る、贈る）
例文：She decided to give away her old clothes.（彼女は古い服を譲ることにした。）

③ take away（持ち去る）
例文：Please take away the empty plates.（空の皿を片付けてください。）