「browse」の意味は?どのように使う?
英単語「browse」は、何かをざっと見たり、探したりする様子を表現する言葉です。「拾い読みする」「漫然と商品を見る」など、特に深く考えずに軽く目を通す状況でよく使われます。また、コンピュータやインターネット上で情報をざっと確認する際にも使われることがあります。ここでは、「browse」のさまざまな意味とその使い方についてわかりやすく説明します。
①「拾い読みする」の場合の使い方
「browse」は、特に本や記事を詳しく読むのではなく、ざっと目を通すときに使われます。例えば、本屋さんで立ち読みをするような状況を思い浮かべてください。
例文:She browsed the magazine while waiting for her appointment.(彼女は予約を待ちながら雑誌を拾い読みした。)
例文:I like to browse through cookbooks for new recipes.(新しいレシピを探して料理本を拾い読みするのが好きです。)
②「漫然と商品を見る」の場合の使い方
店で商品を買う予定はないけど、なんとなく見て歩くときにも「browse」が使えます。ウインドウショッピングのようなイメージですね。
例文:They browsed the shops without any intention of buying anything.(彼らは特に買うつもりもなく店を見て回った。)
例文:I enjoy browsing in antique stores on weekends.(週末に骨董品店をぶらつくのが好きです。)
③「インターネットやコンピュータでの軽い検索」の場合の使い方
コンピュータやスマートフォンで情報をざっと検索する際にも「browse」が用いられます。簡単にウェブサイトを見たりする行動を指します。
例文:He spent the afternoon browsing the internet for vacation ideas.(彼は午後を使ってインターネットで休暇のアイデアを探した。)
例文:I often browse social media before going to bed.(寝る前によくソーシャルメディアを見て回ります。)
実際の使用例
これまでに「browse」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。
A: Do you have a book in mind, or just browsing?
(何か特定の本を探しているの?それともただ見てるだけ?)
B: Just browsing for now, but I might pick something up if it catches my eye.
(今はただ見てるだけだけど、気に入ったものがあれば買うかもね。)
A: I like browsing online stores for deals.
(オンラインストアでお得な情報を探すのが好きなんだ。)
B: Me too! Sometimes you find great discounts.
(私も!時々素晴らしい割引が見つかるよね。)
「browse」と似ている単語・同じように使える単語
skim
「skim」という単語は、「ざっと読む」「拾い読みする」という意味で、「browse」と似ていますが、特に情報を素早く確認しようとする際に使われます。
例文:He skimmed the article to get the main points.(彼は記事の要点を手早く拾い読みした。)
peruse
「peruse」は「熟読する」「丹念に読む」という意味で、「browse」とは逆のニュアンスを持ちますが、文脈によっては軽く読む意味でも使われることがあります。
例文:She perused the contract before signing.(彼女は契約書に署名する前に丹念に読んだ。)
それぞれの使い分け方
「browse」:特に目的なく、ざっと見たり探すときに使います。
「skim」:ざっと重要な部分だけを拾い読みするときに使います。
「peruse」:通常は熟読や詳細に目を通すときに使いますが、軽く読む意味でも使われることがあります。
「browse」を含む表現・熟語
「browse」は単独で使われることもありますが、特定の表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。
① browse the web(ウェブをざっと見る)
例文:I spent the evening browsing the web for interesting articles.(面白い記事を探して一晩中ウェブを見ていた。)
② browse through(~をざっと見る)
例文:He browsed through the photo album with a nostalgic smile.(彼は懐かしい笑みを浮かべながら写真集をざっと眺めた。)
③ window browsing(ウインドウショッピング)
例文:Window browsing is a fun way to see new trends without spending money.(ウインドウショッピングはお金を使わずに新しいトレンドを見る楽しい方法です。)