英語「freight」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「freight」の意味は？どのように使う？

英単語「freight」は、主に「貨物運送」や「運賃」といった意味を持つ単語です。これは、物を運ぶための活動やその費用に関連する概念を表します。貨物を運ぶ際の積み荷や船荷を指すこともあります。ここでは、「freight」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説します。

・貨物運送
・運賃
・積み荷

①「貨物運送」の場合の使い方

「freight」はまず第一に「貨物運送」を指します。これは物品を一地点から別の地点へ運ぶプロセス全体を意味します。例えば、大きなトラックや貨物列車で商品が運ばれる様子を想像するとわかりやすいですね。

例文：The company specializes in freight services across the country.（その会社は国内全域での貨物運送サービスを専門としています。）
例文：Freight trains are often used to transport large quantities of goods.（貨物列車は多量の商品を運ぶのによく利用されます。）
例文：They handle both domestic and international freight.（彼らは国内外の貨物運送を扱っています。）

②「運賃」の場合の使い方

「freight」は「運賃」という意味でも使われます。これは、物を運ぶために支払う費用のことを指します。たとえば、商品の輸送費用や船便の費用などがこれに該当します。

例文：The freight charges for shipping these goods are quite high.（これらの商品を発送するための運賃はかなり高いです。）
例文：They calculated the total freight costs before shipping.（発送前に総運賃を計算しました。）
例文：Due to the distance, the freight was more expensive than usual.（距離のため、運賃は通常より高かったです。）

③「積み荷」の場合の使い方

「freight」はまた「積み荷」や「船荷」を指すこともあります。これは運ばれる物自体を意味し、貨物としての役割を果たします。

例文：The freight was loaded onto the ship early in the morning.（積み荷は朝早く船に積み込まれました。）
例文：They ensured that the freight was securely fastened.（彼らは積み荷がしっかりと固定されていることを確認しました。）
例文：The ship’s freight included automobiles and machinery.（その船の積み荷には自動車や機械が含まれていました。）

実際の使用例

これまでに「freight」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: How do you plan to transport all these goods?
（これらの品物をどうやって輸送するつもりですか？）

B: We’ll use a freight service to deliver them safely.
（貨物運送サービスを利用して安全に届けます。）

A: I heard the freight charges have gone up recently.
（最近、運賃が上がったと聞きました。）

B: Yes, mainly because of increased fuel costs.
（ええ、主に燃料費の増加が原因です。）

「freight」と似ている単語・同じように使える単語

cargo

「cargo」は「freight」と似た意味で使われ、「積み荷」や「貨物」を指しますが、「freight」よりも運送される物自体を強調します。

例文：The cargo was handled with care to avoid any damage.（貨物は損傷を避けるために注意して扱われました。）

shipment

「shipment」も「freight」と似た意味があり、特に「発送」や「荷物」を指す際に使われます。こちらは送る行為自体に焦点を当てます。

例文：The shipment arrived at the destination on time.（荷物は時間通りに目的地に到着しました。）

それぞれの使い分け方

「freight」：運送そのものや関連する費用を示す際に使います。
「cargo」：運送される物自体を強調するときに使います。
「shipment」：送る行為や荷物の発送に焦点を当てるときに使います。

「freight」を含む表現・熟語

「freight」は単独で使われることもありますが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① freight train（貨物列車）
例文：The freight train carried goods across the continent.（貨物列車は大陸を横断して商品を運びました。）

② freight forwarder（貨物運送業者）
例文：A freight forwarder can help organize international shipping.（貨物運送業者は国際輸送の手配を支援できます。）

③ freight cost（運送料）
例文：Freight costs can vary depending on the weight and distance.（運送料は重量や距離によって変わることがあります。）