英語「in that」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「in that」の意味は？どのように使う？

英単語「in that」は、ある事柄を説明したり、その理由を示すときに使う表現です。これは、日本語で言うところの「…という点で」「…だから」に相当します。何かの理由を述べたり、特定の側面を詳しく説明するときに便利なフレーズです。ここでは、「in that」の使い方について、少し工夫しながら解説していきます。

「in that」の使い方

「in that」は、なぜ何かがそうであるかを説明する際に使います。例えば、「彼は優れたリーダーです」という発言をした後に、その理由を示すために「in that」を使うことができます。

例文：She is a great leader in that she listens to her team.（彼女はチームの話をよく聞くという点で、優れたリーダーです。）
例文：The policy is effective in that it reduces costs.（その政策はコストを削減するという点で効果的です。）
例文：He is different from others in that he takes risks.（彼はリスクを取るという点で、他の人と異なっています。）

実際の使用例

これまでに「in that」の使い方を見てきました。次に、会話の中でこの表現がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Why do you think this approach is better?
（なぜこのアプローチの方が良いと思うのですか？）

B: I believe it is better in that it addresses customer needs directly.
（それが顧客のニーズを直接反映しているという点で、より良いと思います。）

A: That’s an interesting perspective!
（それは面白い視点ですね！）

「in that」と似ている単語・同じように使える単語

because

「because」は「なぜなら」という意味で、「in that」と同様に理由を示すときに使われます。ただし、「because」の方がより直接的に理由を述べる際に使用されます。

例文：She stayed home because she was sick.（彼女は病気だったので家にいました。）

since

「since」も「…だから」という理由を示すときに使いますが、文脈によっては「…して以来」という意味も持ち合わせています。

例文：Since it was raining, we stayed indoors.（雨が降っていたので、私たちは屋内にいました。）

それぞれの使い分け方

「in that」：特定の側面や理由を詳しく述べるときに使います。
「because」：直接的に理由を示すときに使います。
「since」：理由を示すときに使いますが、時制によっては「…以来」という意味にもなります。