英語「mobility」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「mobility」の意味は？どのように使う？

英単語「mobility」は、物や人が自由に動いたり移動したりする能力や状態を表します。いわゆる「可動性」や「移動性」という意味が中心です。これは、身体的な動きだけでなく、社会的な流動性や経済的な移動可能性を示すこともあります。ここでは、「mobility」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきましょう。

• 可動性
• 移動性
• 機動性
• 流動性

①「可動性」「移動性」の場合の使い方

「mobility」は、物理的な動きや移動のしやすさを示すために使われます。例えば、物の位置を自由に変えられる状態や障害物を乗り越える力を指します。

例文：The new design of the suitcase increases its mobility.（新しいデザインのスーツケースは、可動性が向上しています。）
例文：Mobility scooters help people with disabilities move around more easily.（移動スクーターは、障害を持つ人々がより簡単に移動するのを助けます。）

②「流動性」の場合の使い方

経済的な文脈では、「mobility」は資本や労働力が自由に動けることを指します。市場や人の移動が制限されていない状況を表現する際に使われます。

例文：Economic mobility is crucial for reducing poverty.（経済的流動性は、貧困を減らすために重要です。）
例文：The job offers high mobility within the company.（その仕事は会社内での高い流動性を提供します。）

実際の使用例

これまでに「mobility」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: How’s your new office chair?
（新しいオフィスチェアの調子はどう？）

B: It’s great! The mobility is fantastic, I can move around easily.
（素晴らしいよ！可動性が抜群で、簡単に移動できる。）

A: That’s nice. Mobility in furniture really makes a difference.
（それはいいね。家具の可動性が本当に違いを生むよ。）

「mobility」と似ている単語・同じように使える単語

flexibility

「flexibility」という単語も「柔軟性」や「融通性」という意味があり、物理的な動きのしやすさを強調する際に「mobility」と同様に使われます。

例文：The flexibility of the schedule allows for last-minute changes.（スケジュールの柔軟性により、直前の変更が可能です。）

adaptability

「adaptability」は「適応性」という意味で、新しい状況や環境に合わせて変化できる能力を示します。「mobility」と似たような使い方ができますが、特に環境に対する適応力を強調するときに使われます。

例文：His adaptability made him successful in various roles.（彼の適応性が、さまざまな役割での成功につながりました。）

それぞれの使い分け方

「mobility」：物理的および社会的な動きや移動のしやすさを示すときに使います。
「flexibility」：物事の柔軟性や融通性を強調する際に使います。
「adaptability」：特に新しい状況への適応力を示すときに使います。