英語「mutual」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「mutual」の意味は？どのように使う？

英単語「mutual」は、人や物事が互いに影響し合ったり、関係し合う様子を表す言葉です。「相互の」「相互に関係のある」「共同の」「共通の」といった意味を持ちます。たとえば、友達同士の「相互の信頼」や、家族間での「共同の責任」といったシーンでよく使われます。ここでは、「mutual」のさまざまな意味と使い方を詳しく見ていきましょう。

①「相互の」「相互に関係のある」の場合の使い方

「mutual」は「相互の」という意味があります。たとえば、お互いに信頼し合っている関係や、互いに影響し合う状況を示すときに使用されます。

例文：They have a mutual respect for each other’s work.（彼らはお互いの仕事に対して相互の敬意を持っている。）
例文：There is a mutual understanding between the two companies.（その二つの会社の間には相互の理解がある。）
例文：Their mutual interests brought them together in the project.（彼らの共通の興味がこのプロジェクトで彼らを結びつけた。）

②「共同の」「共通の」の場合の使い方

「mutual」はまた、「共同の」や「共通の」という意味でも使われます。これは、何かを共有している場合や、一緒に協力している状況を表現するときに便利です。

例文：We made a mutual decision to start the business.（私たちは共同の決定をして、その事業を始めた。）
例文：The mutual goal of the team is to win the championship.（チームの共通の目標はチャンピオンシップで優勝することだ。）
例文：They have a mutual friend who introduced them.（彼らには彼らを紹介してくれた共通の友人がいる。）

実際の使用例

これまでに「mutual」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Do you have a mutual understanding with your partner?
（パートナーとの間に相互の理解はありますか？）

B: Yes, we always communicate openly to ensure we’re on the same page.
（はい、常にオープンにコミュニケーションをとって、同じ考えでいることを確認しています。）

A: It’s great to have mutual friends who can introduce us to new people.
（新しい人を紹介してくれる共通の友人がいるのは素晴らしいね。）

B: Absolutely, they help expand our network.
（本当に、彼らは私たちのネットワークを広げるのに役立ちます。）

「mutual」と似ている単語・同じように使える単語

reciprocal

「reciprocal」は「相互の」「お互いの」という意味があり、「mutual」と同様に使われますが、特にお互いに与えたり受け取ったりする関係を強調する際に用いられます。

例文：The two countries have a reciprocal trade agreement.（その二国は相互の貿易協定を持っている。）

shared

「shared」は「共有された」「共同の」という意味で、「mutual」に近い使い方ができます。特に複数の人が同じものを使ったり、持ったりしていることを強調するときに使用します。

例文：They have a shared interest in photography.（彼らは写真に対する共通の興味を持っている。）

それぞれの使い分け方

「mutual」：一般的に相互の関係や共同のものを示すときに使います。
「reciprocal」：特にお互いに何かを与えたり受け取ったりする関係を強調するときに使います。
「shared」：複数の人が何かを共有していることを強調するときに使います。

「mutual」を含む表現・熟語

「mutual」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① mutual benefit（相互利益）
例文：The partnership was formed for mutual benefit.（そのパートナーシップは相互利益のために結成された。）

② mutual consent（相互同意）
例文：The contract can be terminated by mutual consent.（その契約は相互同意によって終了することができる。）

③ mutual aid（相互扶助）
例文：The community promotes mutual aid among its members.（そのコミュニティはメンバー間での相互扶助を促進しています。）