英語「poke」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「poke」の意味は？どのように使う？

英単語「poke」は、何かを軽く突いたり、押したりする動作を表す単語です。具体的には「突く」「つっつく」「こづく」などの意味があります。また、注意を引くための軽い動作というニュアンスを持ち、何かを指で押してちょっと触れるようなイメージです。ここでは、「poke」の様々な意味とその使い方について、わかりやすく解説していきます。

「poke」の使い方

「poke」には、「突く」という意味があります。例えば、誰かの肩を軽くつついて注意を引くときや、棒で何かをつつくときに使います。ちなみに、ソーシャルメディアでも「poke」という機能があったりしましたが、誰かにちょっとした挨拶や関心を示すための機能でした。

例文：She poked her friend on the shoulder to get her attention.（彼女は友達の肩をつついて注意を引いた。）
例文：He poked the fire with a stick to keep it burning.（彼は火が消えないように棒で火をかき立てた。）
例文：The child poked his finger through the hole in the wall.（その子供は壁の穴に指を突っ込んだ。）

実際の使用例

これまでに「poke」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Why did you poke me?
（なんでつついてきたの？）

B: I just wanted to get your attention for a moment.
（ちょっと注意を引きたかっただけだよ。）

A: Oh, okay. Next time, just call my name.
（ああ、わかった。次からは名前を呼んで。）

B: Sure, I’ll do that!
（もちろん、そうするよ！）

「poke」と似ている単語・同じように使える単語

prod

「prod」という単語も「突く」「つつく」という意味があります。「poke」と同様に使えますが、特に何かを促すために軽く押す動作を強調する際に用いられます。

例文：She prodded him to hurry up.（彼女は彼を急かすために軽くつついた。）

jab

「jab」は「突く」「突っ込む」という意味で、「poke」に近い使い方ができます。特に素早く強く突く動作を表現するときに使われます。

例文：He jabbed his finger at the button to stop the alarm.（彼はアラームを止めるためにボタンを素早く突いた。）

それぞれの使い分け方

「poke」：軽く注意を引くために突くときに使います。
「prod」：促すために軽く押すときに用います。
「jab」：素早く強く突く動作を表す際に使います。

「poke」を含む表現・熟語

「poke」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① poke fun at（からかう）
例文：They like to poke fun at each other during lunch.（彼らは昼休みにお互いをからかうのが好きだ。）

② poke around（探し回る）
例文：He spent the afternoon poking around in the attic.（彼は午後ずっと屋根裏を探し回った。）

③ poke one’s nose into（首を突っ込む）
例文：She always pokes her nose into other people’s business.（彼女はいつも他人のことに首を突っ込む。）