英語「price」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「price」の意味は？どのように使う？

英単語「price」は、物やサービスに対して支払われるべき価値や対価を表す単語です。具体的には「価格」「値段」「代償」などの意味があります。また、何かを得るために必要な犠牲や代償としても使われることがあります。ここでは、「price」のさまざまな意味とその使い方について、楽しく解説していきましょう。

①「価格」「値段」の場合の使い方

「price」は商品やサービスの「価格」や「値段」を指します。お店で商品を買うときや、何かのサービスを受ける際に使うと便利です。

例文：The price of the book is $20.（その本の価格は20ドルです。）
例文：They lowered the price to attract more customers.（彼らはもっと多くの顧客を引きつけるために値段を下げた。）
例文：What’s the price for a ticket to the concert?（そのコンサートのチケットの値段はいくらですか？）

②「代償」「犠牲」の場合の使い方

「price」は何かを得るために支払わなければならない「代償」や「犠牲」を表すときにも使われます。特に、成功や達成のために何を犠牲にするかを考えるときに便利な表現です。

例文：He achieved his dreams, but at a high price.（彼は夢を叶えたが、大きな代償を払った。）
例文：Freedom often comes with a price.（自由にはしばしば犠牲が伴う。）
例文：The price of fame can be loneliness.（名声の代償は孤独であることがある。）

実際の使用例

これまでに「price」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: How much is the price of this game console?
（このゲーム機の値段はいくらですか？）

B: It’s on sale for $250 this week.
（今週はセールで250ドルです。）

A: He paid a heavy price for neglecting his health.
（彼は健康を怠ったことで大きな代償を払った。）

B: That’s true, we must take care of ourselves.
（本当だね、自分自身を大切にしないと。）

「price」と似ている単語・同じように使える単語

cost

「cost」という単語も「価格」や「費用」という意味がありますが、特に必要な経費や支出を指す際に使われます。

例文：The cost of living in the city is high.（都市での生活費は高い。）

value

「value」は「価値」という意味で、物やサービスがもつ価値を強調する際に使われます。特に質や重要性を考えるときに使えます。

例文：This watch has sentimental value to me.（この時計は私にとって感情的な価値があります。）

それぞれの使い分け方

「price」：商品やサービスの具体的な金額を表すときに使います。
「cost」：必要な経費や支出を指す際に使います。
「value」：物の質や重要性を強調する際に使います。

「price」を含む表現・熟語

「price」は単独で使われることが多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① price tag（値札）
例文：The price tag says it’s $15.（値札には15ドルと書かれている。）

② pay the price（代償を払う）
例文：He worked too hard and paid the price with his health.（彼は働きすぎて健康を代償にしてしまった。）

③ at any price（どんな犠牲を払っても）
例文：She wanted to win the competition at any price.（彼女はどんな犠牲を払ってもその競技に勝ちたかった。）