英語「get away」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「get away」の意味は？どのように使う？

英単語「get away」は、何かから離れたり、逃れる様子を表す表現です。この言葉は、特定の場所を離れたり、日常から抜け出して旅行に出かけたりすることを指すことが多いです。また、困った状況や嫌なことから逃れる際にも使われます。ここでは、「get away」のさまざまな意味とその使い方について、具体例を交えて解説します。

①「その場を離れる」「逃れる」の場合の使い方

「get away」は、その場を離れるときや、何かから逃れるときに使います。特に、嫌な状況から抜け出したり、ストレスを感じる環境を離れる際に使われることが多いです。

例文：He needed to get away from the noisy city.（彼は騒がしい街を離れる必要があった。）
例文：She managed to get away from the crowd.（彼女はなんとか群衆から逃れられた。）
例文：The thief got away before the police arrived.（泥棒は警察が到着する前に逃げ去った。）

実際の使用例

「get away」を使った実際の会話を見てみましょう。これにより、どのような状況で使われるかを理解できます。

A: I’m so stressed out. I really need to get away for a while.
（とてもストレスが溜まっている。しばらくどこかに行きたいな。）

B: How about a weekend trip to the beach?
（ビーチへ週末旅行なんてどう？）

A: That sounds perfect! A little getaway will do me good.
（それはいいね！ちょっとした旅行は気分転換になるよ。）

「get away」と似ている単語・同じように使える単語

escape

「escape」は「逃げる」「脱出する」といった意味で、「get away」と似た状況で使われますが、より劇的な脱出や逃避を指すことが多いです。

例文：The prisoner managed to escape from the jail.（囚人はなんとか刑務所から脱出した。）

flee

「flee」は「急いで逃げる」「避難する」という意味です。危険な状況から早急に逃げる際に使われることが多いです。

例文：They had to flee their homes during the storm.（彼らは嵐の間に家から避難しなければならなかった。）

それぞれの使い分け方

「get away」：一般的にその場を離れる時に使います。
「escape」：より劇的で計画的な逃げを指すときに使います。
「flee」：危険な状況から急いで逃げることを表します。