英語「stay with me」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「stay with me」の意味は？どのように使う？

英単語フレーズ「stay with me」は、誰かが自分のそばにいてくれることや、寄り添ってくれることを示す表現です。例えば困難な時期に誰かにそばにいてほしいときや、話しの流れを見失わないように注意を促す場面で使われます。ここでは「stay with me」のさまざまな使い方について詳しく見ていきましょう。

「stay with me」の使い方

「stay with me」は「私と一緒にいて」「私に寄り添って」という意味で使われます。例えば、難しい状況で誰かに側にいてほしいときや、話が続いている間に注意を引き続けたいときにこのフレーズを使います。

例文：Please stay with me while I go through this rough patch.（このつらい時期を乗り越える間、そばにいてください。）
例文：Stay with me, I’m almost done explaining.（あと少しで説明が終わるから、注意して聞いてね。）
例文：She asked him to stay with her during the storm.（彼女は嵐の間、彼にそばにいてほしいと頼んだ。）

実際の使用例

これまでに「stay with me」の意味とその使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれがどのように使われるかを見てみましょう。

A: I’m feeling a bit anxious about tomorrow’s exam.
（明日の試験が心配なんだ。）

B: Don’t worry, I’ll stay with you tonight and help you study.
（心配しないで、今夜は一緒にいて勉強を手伝うよ。）

A: Thanks, that makes me feel better.
（ありがとう、それで気が楽になったよ。）

「stay with me」と似ている単語・同じように使える単語

accompany

「accompany」という単語も「付き添う」「同行する」という意味があり、「stay with me」と同様に使えますが、こちらはよりフォーマルな場面で使われることが多いです。

例文：She asked him to accompany her to the event.（彼女は彼にイベントに同行してほしいと頼んだ。）

stick around

「stick around」は「近くにいる」「離れずにいる」という意味で、「stay with me」に近い使い方ができます。特に気軽な場面で使われます。

例文：You can stick around if you want to see how it ends.（どう終わるか見たいなら、ここにいていいよ。）

それぞれの使い分け方

「stay with me」：親しい間柄やカジュアルな場面で、そばにいてほしいときに使います。
「accompany」：フォーマルな場面で、誰かに同行をお願いするときに使います。
「stick around」：カジュアルな場面で、特にその場所に残ってほしいときに使います。